Al-Mulk · 24/30
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Mulk
قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٢٤
Qul huwal lazee zara akum fil ardi wa ilaihi tuhsharoon
📖 På Dansk
sie Han er En placerede jer jord og Ham du summoned

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "ذَرَأَكُمْ" (dharā'akum): betyder at skabe, frembringe og sprede ud over jorden.
  • "وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ" (wa-ilayhi tuḥsharūn): betyder at I skal samles og føres frem for Ham på dommedag.

Tolkning af verset:

Sig til dem, o du profet, over for disse vantro, der benægter opstandelsen: Det er Allah, der har skabt jer og spredt jer ud over jorden i store mængder, og det er Ham alene, I skal samles hos på dommedag for at blive holdt til regnskab og få jeres dom. Det er ikke de afguder, I tilbeder, der har skabt jer eller vil samle jer – de har ingen magt over noget som helst. Så frygt Ham og tilbed Ham alene, for Han er jeres Skaber og jeres endelige bestemmelse.

Visdom og lærdomme fra verset:

  1. Verset minder os om Allahs store magt og visdom, idet Han har skabt os og spredt os ud over jorden – dette er et tegn på Hans omsorg og formåen, som bør fylde vores hjerter med taknemmelighed og ærefrygt.
  2. Troen på opstandelsen og samlingen hos Allah er en grundpille i islam, der giver livet mening og formål – vi er ikke skabt forgæves, men skal vende tilbage til vores Herre.
  3. Verset opfordrer os til at reflektere over vores skabelse og vores endelige skæbne, hvilket leder os til at leve et liv i lydighed mod Allah og i tjeneste for Hans sag.
  4. Det lærer os, at ingen anden end Allah fortjener tilbedelse, for Han er alene om at skabe, opretholde og samle os – og denne erkendelse bringer ro og tryghed i hjertet.


📜 Vers 22-26 — Sura Al-Mulk

22أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
En går stund er slumped hans ansigt godt guided ene som gå lige rigtig stien
23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
sie Han er Ene initiated du bevilgede jer forhøret øjnene hjernerne! Sjældent er jer taknemlige
24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
sie Han er En placerede jer jord og Ham du summoned
25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
De udfordrer Hvornår den profeti komme vedtage du er sandfærdige
26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Sie Such viden er GUD; jeg er nej mer end manifest warner
Al-MulkKoranregister
30Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversættelse — Al-Mulk 24

Sura Al-Mulk Vers 24 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : sie Han er En placerede jer jord og Ham du…

Sura Vers 24/30 — Sura Al-Mulk الملك (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Mulk Lyt, Sura Al-Mulk Oversættelse, Sura Al-Mulk mp3, Sura Al-Mulk pdf. Vers 22–26. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers