ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ذَرَأَكُمْ: تمہیں پیدا کیا اور زمین پر پھیلا دیا۔
- تُحْشَرُونَ: جمع کیے جاؤ گے، اٹھائے جاؤ گے۔
تفسیر:
اے نبی! ان مشرکین سے کہہ دو جو اللہ کے ساتھ دوسروں کو شریک ٹھہراتے ہیں اور اس کی قدرت کا انکار کرتے ہیں: وہ ذاتِ واحد ہی ہے جس نے تمہیں عدم سے وجود بخشا، اور تمہیں زمین پر پھیلا کر آباد کیا۔ اس نے تمہیں سننے کے لیے کان، دیکھنے کے لیے آنکھیں اور سمجھنے کے لیے دل عطا کیے، مگر تم ان نعمتوں کا شکر ادا کرنے میں بہت کم ہو۔ یہ معبودِ حقیقی ہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا اور زمین پر پھیلایا، نہ کہ تمہارے وہ بت اور معبود جو کچھ بھی پیدا نہیں کر سکتے۔ اور اسی کی طرف تم سب کو اکٹھا ہو کر جانا ہے، اسی کے حضور تمہیں پیش ہونا ہے، اور اسی کے سامنے تمہارا حساب و جزا ہوگا۔ پس اس سے ڈرو، اسی کی عبادت کرو، اور اسی کی اطاعت کو اپنا راستہ بناؤ۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اس زمین پر کیسے پھیلائے گئے، ہماری تخلیق کس طرح ہوئی، اور ہمیں جو قوتیں اور صلاحیتیں دی گئی ہیں وہ کس کی طرف سے ہیں۔ جب ہم اپنی تخلیق اور اس کائنات کے نظام پر غور کرتے ہیں تو ہمارا دل بے اختیار اس خالقِ عظیم کی طرف جھک جاتا ہے جو ہمیں پیدا کرنے والا، پالنے والا اور آخرت میں جمع کرنے والا ہے۔ یہ ایمان ہی ہے جو انسان کو زندگی کے مقصد سے روشناس کراتا ہے، اسے صراطِ مستقیم پر چلاتا ہے، اور اسے اللہ کی رحمت اور جنت کی خوشخبری دیتا ہے۔ آئیے ہم اپنے خالق کو پہچانیں، اس کی نعمتوں کا شکر ادا کریں، اور اس کی رضا کے لیے زندگی گزاریں تاکہ اس کی بارگاہ میں کامیاب و سرفراز ہوں۔
📜 آیت 22-26 — ملک
ترجمہ — ملک 24
سورہ ملک آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ وہی ہے جس نے تم کو زمین…سورہ آیت 24/30 — ملک الملك (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ملک سنیں, ملک ترجمہ, ملک mp3, ملک pdf. آیت 22–26. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








