Surah Al-Mulk — Câu Kinh 24

1. معاني الكلمات:

• ذَرَأَكُمْ: خَلَقَكُمْ وَأَوْجَدَكُمْ مِنَ العَدَمِ وَبَثَّكُمْ.
• تُحْشَرُونَ: تُجْمَعُونَ وَتُبْعَثُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ لِلْحِسَابِ وَالجَزَاءِ.

1. تفسير الآية:

Hãy nói - hỡi Thiên Sứ - với những kẻ thờ đa thần phủ nhận: Allah là Đấng đã tạo hóa các ngươi từ hư vô và rải các ngươi ra khắp mặt đất, ban cho các ngươi thính giác để nghe, thị giác để nhìn và trái tim để suy nghĩ. Không phải những thần tượng mà các ngươi tôn thờ - những thứ không tạo ra được gì cả - mà chính Ngài mới là Đấng đã nhân bản các ngươi và phân tán các ngươi trên trái đất. Và chỉ riêng Ngài, vào Ngày Phán Xét, các ngươi sẽ được triệu tập và quy tụ về để chịu sự thanh toán và thưởng phạt, chứ không phải về với những thần tượng của các ngươi. Vì vậy, hãy kính sợ Ngài và thờ phượng chỉ một mình Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah là Đấng Tạo Hóa duy nhất đã sinh ra con người và trải họ khắp mọi nơi trên trái đất, điều này khẳng định quyền năng vô hạn của Ngài.
• Mọi ân huệ như tai để nghe, mắt để nhìn và trái tim để suy nghĩ đều là hồng ân từ Allah, nhắc nhở con người biết ơn và thờ phượng Ngài.
• Việc tin vào Ngày Phán Xét và sự quy tụ trước Allah để chịu trách nhiệm là động lực để sống ngay chính và làm điều thiện.
• Những thần tượng và vật được tôn thờ ngoài Allah đều bất lực, không thể tạo ra hay giúp ích gì, điều này khuyến khích con người quay về với Đấng Tạo Hóa chân chính.
• Câu Kinh nhấn mạnh lòng thương xót của Allah khi Ngài không chỉ tạo ra con người mà còn ban cho họ phương tiện để nhận biết và quay về với Ngài, làm tăng thêm tình yêu và sự gắn bó với đạo Islam.