Аль-Мульк · 24/30
Аударма Транслитерация — Аль-Мульк сүресі
قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٢٤
Qul huwal lazee zara akum fil ardi wa ilaihi tuhsharoon
📖 Қазақ тілінде
Айт: «Сендерді жер бетіне таратқан Сол Аллаһ , әрі сендер Оған жиналасыңдар», деп

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • ذَرَأَكُمْ — сендерді жаратты, жоқтан бар етіп, жер бетіне таратты.
  • تُحْشَرُونَ — қайта тірілтіліп, жиналып, Алланың алдына алып барыласыңдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар, адамдарға айт: сендерді жоқтан жаратып, жер бетіне таратып, орналастырған — сол Алла. Сендерге есту, көру және түсіну қабілеттерін беріп, өмір сүрулеріңе мүмкіндік жасаған да Ол. Алайда адамдардың көбі осы нығметтерге шүкір етіп, жаратушысын мойындамайды. Сендерді жаратып, жер бетіне таратқан — сол Алла, алдымен пұттарың емес. Қиямет күні барлығың да тек Оның алдына жиналып, әмірлеріңе сай есеп бересіңдер. Сондықтан тек Одан қорқып, жалғыз Оған ғибадат етіңдер.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Барлық адамзатты жаратып, жер бетіне таратқан — жалғыз Алла. Бұл Оның құдіреті мен рахметінің көрінісі.
  • Есту, көру, түсіну сияқты нығметтер — Алланың берген сыйы. Осы нығметтерді ойланып, шүкір ету — әрбір мұсылманның парызы.
  • Өлімнен кейін қайта тіріліп, Алланың алдында есеп беру — әр адамның басынан өтетін ақиқат. Бұл өмірдің өтпелі екенін, ақыреттің мәңгілік екенін ұғындырады.
  • Адамды жаратқан Аллаға сену, Оған ғибадат ету және Одан қорқу — нағыз бақыттың жолы. Ислам — адамды жаратушысымен таныстыратын, нығметтерге шүкір етуге үйрететін, ақыретке дайындық жасататын мейірімді дін.


📜 Аят 22-26 — Аль-Мульк сүресі

22أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Жүзімен жер сүзіп жүрген тура жолда ма, әлде түзу жолда еңсесін тіктеп жүрген бе
23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Ей, Мұхаммед! Айт: «Ол сендерді жоқтан бар етті және сендерге естуді, көруді және жүректерді берді. Сендер өте аз шүкір етесіңдер Аллаһтың берген игіліктеріне тым аз алғыс білдіресіңдер », деп
24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Айт: «Сендерді жер бетіне таратқан Сол Аллаһ , әрі сендер Оған жиналасыңдар», деп
25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Олар сенбейтіндер : «Егер шын сөзді болсаңдар, бұл уәде қашан келеді ?»- дейді
26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Ей, Мұхаммед!! Айт: «Шын мәнінде ол жайлы білім тек Аллаһта. Ал, мен анық ескертуші ғанамын», деп
Аль-МулькҚұран тізімі
30Аят
MeccanRevelation
24Аят

Аударма — Аль-Мульк 24

Аль-Мульк сүресі Аят 24 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Айт: «Сендерді жер бетіне таратқан Сол Аллаһ , әрі сендер…

Сүресі Аят 24/30 — Аль-Мульк сүресі الملك (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мульк сүресі Тыңда, Аль-Мульк сүресі Аударма, Аль-Мульк сүресі mp3, Аль-Мульк сүресі pdf. Аят 22–26. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers