სურა ალ-მულქი აია 24 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : თქვი: «იგია (ალლაჰი), რომელმაც გაგამრავლათ დედამიწაზე (და არა სხვა ცრუ…

ალ-მულქი · 24/30

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მულქი

قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Qul huwal lazee zara akum fil ardi wa ilaihi tuhsharoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

თქვი: «იგია (ალლაჰი), რომელმაც გაგამრავლათ დედამიწაზე (და არა სხვა ცრუ ღმერთები) და მასთან იქნებით შეკრებილნი».

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 22-26 — სურა ალ-მულქი

22أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

აბა, ის, ვინც პირქვე დამხობილი დადის (ანუ მრავალღმერთიანი), უფრო სწორ გზაზეა, თუ ის, ვინც გამართულად დადის (ერთღმერთიანი) სწორ გზაზე?!

23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

თქვი: «იგია, რომელმაც გაგაჩინათ თქვენ და დაგიწესათ სმენა, მხედველობა და გულები. რაოდენ მცირედს მადლობთ!»

24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

და ისინი (რომელთაც არ სწამთ განკითხვის დღის) ამბობენ: «როდის იქნება ეს აღთქმა, თუ თქვენ მართალნი ხართ?»

26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

თქვი: «(აღდგომის დღის ზუსტი დრო და) ცოდნა მხოლოდ ალლაჰთანაა და მე მხოლოდ ცხადი გამფრთხილებელი ვარ».

← აია 23 📖 ალ-მულქი აია 25 →

ალ-მულქიყურანის საძიებელი

30აია

MeccanRevelation

24აია

თარგმანი — ალ-მულქი 24

სურა ალ-მულქი აია 24 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : თქვი: «იგია (ალლაჰი), რომელმაც გაგამრავლათ დედამიწაზე (და არა სხვა ცრუ…

სურა აია 24/30 — სურა ალ-მულქი الملك (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მულქი მოსმენა, სურა ალ-მულქი თარგმანი, სურა ალ-მულქი mp3, სურა ალ-მულქი pdf. აია 22–26. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.