Mulk · 24/30
Tərcümə Transliterasiya — Mulk surəsi
قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٢٤
Qul huwal lazee zara akum fil ardi wa ilaihi tuhsharoon
📖 Azərbaycan dilində
De: “Sizi yer üzünə yayan da Odur. Siz Onun hüzuruna toplanılacaqsınız!”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • ذَرَأَكُمْ — sizi yaratdı, yoxdan var etdi və yer üzünə yaydı.
  • تُحْشَرُونَ — toplanacaqsınız, dirildilib bir yerə cəm ediləcəksiniz.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, bu müşriklərə və haqqı yalan sayanlara de: sizi yoxdan yaradan, yer üzünə səpələyib yayan Allahdır — o heç nə yarada bilməyən bütləriniz deyil. Sizə qulaqlar verib eşidəsiniz, gözlər verib görəsiniz, qəlblər verib düşünəsiniz. Lakin siz bu nemətlərə çox az şükür edirsiniz. Sizi yer üzünə yayan da, qiyamət günü hesab və cəza üçün hüzuruna toplayacaq olan da yalnız Odur — bütləriniz deyil. Elə isə Ondan qorxun və yalnız Ona ibadət edin.

Bu ayə bizə xatırladır ki, insanın varlığı təsadüf deyil — onu yaradan, yer üzünə yayan və bir gün yenidən hüzuruna toplayacaq olan Allahdır. Bu həqiqəti dərk edən qəlb rahatlıq tapır, çünki bilir ki, həyatının mənası və sonu Uca Allahın əlindədir. Gəlin bu nemətlərin dəyərini bilək, şükür edənlərdən olaq və yalnız Rəbbimizə yönələk.



📜 Ayə 22-26 — Mulk surəsi

22أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Elə isə üzü üstə sürünərək gedən daha doğru yoldadır, yoxsa düz yolda özü şax gedən?
23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
De: “Sizi yaradan, sizə qulaq, göz və ürək verən Odur. Necə də az şükür edirsiniz!”
24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
De: “Sizi yer üzünə yayan da Odur. Siz Onun hüzuruna toplanılacaqsınız!”
25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Onlar deyirlər: “Əgər doğru deyirsinizsə, bu vəd nə vaxt olacaq?”
26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
De: “Buna aid bilgi yalnız Allah yanındadır. Mən isə ancaq xəbərdar və bəyan edənəm!”
MulkQuran İndeksi
30Ayə
MəkkəRevelation
24Ayə

Tərcümə — Mulk 24

Mulk surəsi Ayə 24 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Sizi yer üzünə yayan da Odur. Siz Onun hüzuruna…

Surə Ayə 24/30 — Mulk surəsi الملك (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mulk surəsi Dinlə, Mulk surəsi Tərcümə, Mulk surəsi mp3, Mulk surəsi pdf. Ayə 22–26. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers