Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "Dhera'akum" (ذَرَأَكُمْ) – stvorio vas je i umnožio, rasijao vas po zemlji.
- "Tuhšerun" (تُحْشَرُونَ) – bit ćete sabrani i okupljeni na Sudnjem danu.
Tumačenje ajeta:
Reci, o Poslaniče, ovim mušricima koji poriču istinu: Allah je Taj koji vas je stvorio iz ničega i rasijao vas po zemlji, učinivši vas narodima i plemenima koji nastanjuju različite krajeve. On vas je umnožio i podario vam život na Zemlji. Nisu to učinila vaša božanstva koja obožavate mimo Allaha, a koja ništa ne mogu stvoriti niti umnožiti. Njemu jedinom ćete se vratiti i biti sabrani na Sudnjem danu radi polaganja računa i primanja nagrade ili kazne. Vaša lažna božanstva neće moći ništa učiniti za vas niti vas spasiti od Allahove kazne. Zato se bojte Allaha, pokoravajte Mu se i obožavajte Njega jedinog, jer je On vaš Stvoritelj i Njemu ćete se vratiti.
Pouke iz ajeta:
- Allahova moć se ogleda u stvaranju čovjeka i njegovom rasprostiranju po Zemlji – to je dokaz da je On jedini dostojan obožavanja.
- Ponovno okupljanje i sabiranje na Sudnjem danu je istina koja će se sigurno dogoditi, a svako će biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima.
- Osvijest o povratku Allahu čini čovjeka odgovornim i budnim u njegovom životu, te ga podsjeća da je život na Zemlji prolazan i da je pravi život onaj na ahiretu.
- Ljubav prema Allahu i zahvalnost Njemu proizlazi iz spoznaje da je On Taj koji nas je stvorio, podario nam život i sve blagodati, te da će nas Svojom milošću primiti ako Mu se iskreno pokoravamo.
📜 Ajet 22-26 — Sura El-Mulk
Prijevod — El-Mulk 24
Sura El-Mulk Ajet 24 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "On vas je po Zemlji razasuo i pred Njim…Sura Ajet 24/30 — Sura El-Mulk الملك (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Mulk Slušaj, Sura El-Mulk Prijevod, Sura El-Mulk mp3, Sura El-Mulk pdf. Ajet 22–26. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








