ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- ذَرَأَكُمْ: شما را آفرید و در زمین پراکنده ساخت.
- تُحْشَرُونَ: جمع و گردآوری میشوید (برای حساب و جزا).
تفسیر آیه:
ای پیامبر! به این مشرکان که خدا را انکار میکنند و بتها را شریک او میگیرند، بگو: اوست خدایی که شما را از نیستی آفرید و در زمین پراکنده ساخت و در جایجای آن گسترد تا در آن زندگی کنید و از نعمتهایش بهرهمند شوید. این خداست که شما را آفریده و زمین را برایتان آماده کرده است، نه بتهایی که هیچ خلقی ندارند و نمیتوانند کاری از پیش ببرند. و بدانید که بازگشت همه شما در روز قیامت به سوی اوست؛ اوست که شما را پس از پراکندگی در زمین، دوباره جمع میکند و برای حسابرسی و پاداش و کیفر، در پیشگاه خود گرد میآورد. پس تنها از او بترسید و تنها او را عبادت کنید و به او امیدوار باشید، نه به غیر او.
فواید و پیامهای آیه:
- آفرینش انسان و گسترش او در زمین، نشانهای از قدرت بیپایان خداوند است که هر انسان خردمندی را به تفکر وامیدارد.
- این آیه یادآور معاد و روز رستاخیز است؛ روزی که همه انسانها از هر کجا که باشند، به سوی خدا جمع میشوند و به عدالت کامل او داوری خواهند شد.
- ایمان به معاد، انسان را به مسئولیتپذیری و انجام اعمال نیک دعوت میکند و او را از غفلت و سرکشی بازمیدارد.
- خداوند با این بیان، بندگانش را به شکرگزاری و بندگی خالصانه فرا میخواند و آنها را از وابستگی به غیر او برحذر میدارد.
📜 آیه 22-26 — ملک
ترجمه — ملک 24
سوره آیه 24/30 — ملک الملك (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: ملک گوش دهید, ملک ترجمه, ملک mp3, ملک pdf. آیه 22–26. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










