スーラ アル・ムルク — 節 3

語句の意味

• طِبَاقًا：互いに重なり合った層。天が幾重にも重なって創造されたことを示す。
• تَفَاوُتٍ：不均衡、不一致、調和の乱れ。
• فُطُورٍ：裂け目、亀裂、ひび割れ。

解釈

このアッラーこそ、七層の天を互いに重なり合うようにして創造されたお方である。それぞれの天は、下の天と上の天が完全に重なり合い、その間に隙間や接触の不調和がない、見事な秩序をもって造られている。

あなた（観察する者）は、慈悲深きお方（アッラー）の創造の中に、いかなる不均衡や不調和、不完全さを見出すことはできない。天地万物は、完全な調和と精緻な設計の下に創り出されているのである。

そこで、あなたの視線を天に向けて繰り返し注ぎなさい。そこに何か裂け目や亀裂、崩れや歪みを見出すことができるだろうか。決して見出すことはできない。ただ、完全無欠な創造の美しさと堅固さだけが目に入るのである。

この御言葉から得られる教訓と導き

• 宇宙の驚くべき秩序と調和は、全能なる創造主の存在とその完全な英知を如実に示している。この偉大な創造を眺める者は、自然とその創造主への畏敬の念を抱かされる。
• 人間は、自らの目と理性を用いて天地の創造を熟考するよう促されている。この熟考こそが、信仰を深め、アッラーの偉大さを実感する道である。
• 不完全さや欠陥が一つもないこの完璧な創造は、アッラーの力が無限であり、その業がすべて最善の形で成されていることを教えてくれる。この確信は、ムスリムに安心感と信頼を与え、人生のあらゆる出来事をアッラーの摂理として受け入れる心の余裕を生み出す。
• このような完璧な創造を為し得たお方こそ、真に崇拝に値するお方である。被造物の美しさに目を奪われるのではなく、その背後にいる創造主への感謝と服従へと心を向けさせるのである。