장 알-물크 — 절 3

1) 단어 의미:

• طِبَاقًا (티바칸): 서로 겹겹이 맞춰진, 층층이 쌓인
• تَفَاوُتٍ (타파우틴): 불균형, 어긋남, 모순, 부조화
• فُطُورٍ (푸투르): 균열, 갈라진 틈, 금

2) 해석:

그분은 일곱 하늘을 층층이, 서로 겹겹이 맞물리게 창조하셨다. 각 하늘은 그 위에 또 다른 하늘이 놓여 있어 완벽한 조화와 질서를 이루고 있다.

오 독자여, 그대는 자비로우신 알라흐의 창조물 속에서 어떤 불균형이나 모순, 부조화도 발견하지 못할 것이다. 모든 것이 완벽하게 조화를 이루고 있으며, 서로 어긋남이 없다.

그러니 그대의 시선을 다시 하늘로 돌려보라. 그리고 그대의 눈으로 직접 확인해 보라. 하늘에 어떤 균열이나 갈라진 틈이 있는지. 그대는 결코 어떤 흠결이나 결함도 발견하지 못할 것이다. 이는 창조주이신 알라흐의 완벽한 창조 솜씨를 증명하는 것이다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 우리에게 우주와 자연의 경이로움을 묵상하도록 초대한다. 하늘을 바라볼 때마다 우리는 알라흐의 완벽한 창조를 목격하게 되며, 이는 신앙을 더욱 견고하게 한다.
• 창조의 완벽함과 조화는 우연이 아닌 지혜로우신 창조주의 존재를 증명한다. 이는 우리로 하여금 알라흐의 위대함과 능력 앞에 겸손하게 만든다.
• 인간은 눈으로 보이는 것만으로도 알라흐의 존재와 능력을 확인할 수 있다. 그러므로 우리는 매일 마주하는 자연과 우주의 아름다움 속에서 알라흐의 징표를 발견하고 감사하는 마음을 가져야 한다.
• 이 구절은 또한 우리가 삶의 어려움 속에서도 알라흐의 창조 질서를 기억하며 희망을 잃지 말아야 함을 가르쳐 준다. 완벽하게 창조된 우주를 다스리시는 알라흐께서 우리의 일도 완벽하게 돌보실 것임을 믿게 한다.