Аль-Мульк · 3/30
Котормо Транслитерация — Аль-Мульк сүрөсү
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ ۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ۝٣
Allazee khalaqa sab`a samaawaatin tibaaqam maa taraa fee khalqir rahmaani min tafaawutin farji`il basara hal taraa min futoor
📖 Кыргызча
Ал жети асманды кабат-кабат жараткан. Сен Рахмандын жаратканында эч кандай кемчилдик таба албайсың. Эми дагы бир кара! Кемчилдик көрөөр бекенсиң

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • طِبَاقًا — катмар-катмар, бири-биринин үстүндө жайгашкан.
  • تَفَاوُتٍ — айырмачылык, ылайыксыздык, кемчилик.
  • فُطُورٍ — жарака, жарык, бузулуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала жети асманды катмар-катмар кылып жараткан. Ар бир асман өзүнөн мурункусунун үстүндө, бири-бирине тийбей турат. Эй, көрүүчү, Рахмандын жараткан нерселеринде эч кандай айырмачылыкты, ылайыксыздыкты көрбөйсүң. Баары тең салмактуу, так жана кемчиликсиз. Эми көзүңдү кайра асманга бур, дагы бир жолу кара: анда эч кандай жарака, жарык же бузулуу көрөсүңбү? Жок, көрбөйсүң. Тескерисинче, Аллахтын жаратуусу бекем, так жана кемчиликсиз экенин көрөсүң.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, Анын жаратуусу так жана кемчиликсиз экенин билүү.
  • Ааламдын тартиби жана шайкештиги Аллахтын бардыгына жана бирдигине далил.
  • Көзүбүздү ачып, айлана-чөйрөгө көңүл буруп карасак, Аллахтын жараткан нерселериндеги кемчиликсиздикти көрөбүз. Бул бизди Аллахка ыраазы болууга жана Ага шүгүр кылууга чакырат.
  • Ислам дини бизди ой жүгүртүүгө, байкоо жүргүзүүгө жана Аллахтын жараткан нерселеринен сабак алууга үндөйт. Бул биздин ишенимибизди бекемдейт жана динибизге болгон сүйүүбүздү арттырат.


📜 Аят 1-5 — Аль-Мульк сүрөсү

1تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
(Бүткүл ааламдардын) мүлк(ү) Өз Колунда болгон Аллаһ Ыйык! Ал бардык нерсеге Кудуреттүү
2الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
Алсилердин кимиңер эң мыкты (сооптуу) иш жасай алышыңарды сыноо үчүн өлүм менен өмүрдү жараткан. Жана Ал — Кудуреттүү, Кечиримдүү
3الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ ۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
Ал жети асманды кабат-кабат жараткан. Сен Рахмандын жаратканында эч кандай кемчилдик таба албайсың. Эми дагы бир кара! Кемчилдик көрөөр бекенсиң
4ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
Анан дагы кайра-кайра үңүл! Көз(үң) сага тунарган, чарчаган бойдон кайта берет
5وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ
Биз дүйнө асманын жылдыз-чырактар менен кооздоп, аларды шайтандар үчүн атылуучу таш кылдык. Жана Биз алар (шайтандар) үчүн (Акыретте) тозок азабын даярдап койдук.”
Аль-МулькКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Мульк 3

Аль-Мульк сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал жети асманды кабат-кабат жараткан. Сен Рахмандын жаратканында эч кандай…

Сүрөсү Аят 3/30 — Аль-Мульк сүрөсү الملك (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мульк сүрөсү Укта, Аль-Мульк сүрөсү Котормо, Аль-Мульк сүрөсү mp3, Аль-Мульк сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers