ژباړه — Tafsir
د معنیٰ پرده (مهم لغات):
- حَلَّاف: ډېر قسم خوړونکی، چې په باطله او دروغو قسمونه خوري.
- مَهِین: وړوکی، سپک، کمزوری او بې ارزښته کس.
د آیت تفسیر:
اى نبي! ته د هغه چا خبره مه منې چې ډېر قسمونه خوري، بې ارزښته او سپک وي. دا ډول کس چې ډېر قسم خوري، دا د هغه د بې پروايۍ او د الله د نوم د سپکاوي نښه ده. هغه څوک چې په اسانۍ سره قسم خوري، د هغه خبره او قول بې ارزښته وي، ځکه چې هغه د خپلې خبرې د سچوالي لپاره د الله نوم نه شي کارولى پرته له دې چې دروغجن وي.
دا آیت که څه هم د مشرکینو د یو ځانګړي کس (لکه ولید بن مغیره) په اړه نازل شوی، خو حکم یې عام دی او هر هغه چا ته اشاره کوي چې دا ډول ناوړه صفات لري. مسلمان باید د داسې کسانو له اطاعت او پیروۍ ډډه وکړي.
د آیت څخه ترلاسه شوي ګټې (فواید):
- د قسم خوړلو په معامله کې احتیاط: دا آیت موږ ته ښیي چې په اسانۍ سره قسم خوړل د انسان د سپکاوي او بې ارزښتۍ نښه ده. مسلمان باید د قسم خوړلو څخه ډډه وکړي او یوازې په ضروري او رښتینو مواردو کې يې وکاروي.
- د بدو کسانو له اطاعت څخه ډډه: مسلمان باید د هغو کسانو خبره ونه مني چې د دین او اخلاقو له مخې بې ارزښته وي، که څه هم دوی ښايي په دنیا کې شتمني او مقام ولري.
- د شخصیت د ارزښت معیار: د انسان ارزښت په تقوا، صداقت او ښو اخلاقو کې دی، نه په مال، اولاد او worldly مقام کې. هغه څوک چې دا صفات نلري، د هغه پیروي او اطاعت مسلمان ته زیان رسوي.
- د الله د نوم درناوی: قسم خوړل د الله د نوم کارول دي، نو باید یوازې په رښتینو او مهمو مواردو کې وشي، نه په دروغو او بې ارزښته خبرو کې.
- د رسول الله ﷺ پیروي: دا آیت رسول الله ﷺ ته لارښوونه کوي چې له بدو کسانو څخه مه اوري، او دا موږ ته ښیي چې حتی د نبي اکرم ﷺ په څېر ستر شخصیت ته هم دا لارښوونه شوې، نو نور خلک باید ډېر زیات محتاط وي.
📜 آیت 8-12 — سورت قلم
ژباړه — قلم 10
سورت قلم آیت 10 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ته د هر ډېر سوګند خوړونكي، سپك، خبره مه…سورت آیت 10/52 — سورت قلم القلم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قلم واورئ, سورت قلم ژباړه, سورت قلم mp3, سورت قلم pdf. آیت 8–12. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








