ซูเราะฮฺ อัล-กะลาม — อายะฮฺ 10

### معاني الكلمات

• حَلَّافٍ: ผู้ที่สาบานบ่อยครั้ง ไม่ว่าจะเป็นความจริงหรือเท็จ
• مَهِينٍ: ผู้ที่ต่ำต้อย ไร้ค่า อ่อนแอในความคิดและสติปัญญา

### การตีความ

โอ้ท่านเราะสูล จงอย่าเชื่อฟังหรือปฏิบัติตามผู้ที่สาบานบ่อยครั้ง ซึ่งเป็นคนที่ต่ำต้อยและไร้ค่า คำสั่งนี้เป็นการห้ามมิให้นอบน้อมต่อผู้ที่กล้าหาญในการสาบานต่ออัลลอฮ์โดยไม่เกรงกลัว และเป็นการห้ามการสาบานที่มากเกินไปด้วย บุคคลเช่นนี้เป็นผู้ที่อ่อนแอในความคิดและสติปัญญา ไม่มีความน่าเชื่อถือ คำพูดของเขาไม่มีน้ำหนัก และการสาบานของเขาเป็นการหลอกลวง ดังนั้นจึงไม่สมควรที่จะเชื่อฟังเขาในเรื่องใดๆ ทั้งสิ้น

### บทเรียนที่ได้รับ

1. การรักษาเกียรติของคำสาบาน: การสาบานบ่อยครั้งเป็นการลดคุณค่าของคำสาบาน และแสดงถึงการไม่เกรงกลัวต่ออัลลอฮ์ มุสลิมควรระมัดระวังในการสาบาน และไม่ใช้มันเป็นเครื่องมือในการโกหกหรือหลอกลวง
2. การเลือกผู้ที่น่าเชื่อถือ: บุคคลที่ต่ำต้อยและอ่อนแอในความคิดไม่ควรเป็นที่ปรึกษาหรือผู้ที่เรายึดถือ คำแนะนำของเขาอาจนำไปสู่ความเสียหาย
3. การยึดมั่นในความจริง: อัลลอฮ์ทรงห้ามไม่ให้เชื่อฟังผู้ที่เต็มไปด้วยบาปและความชั่ว แม้ว่าพวกเขาจะมีทรัพย์สมบัติหรือตำแหน่งก็ตาม ความจริงต้องมาก่อนเสมอ
4. การปกป้องสังคมจากผู้บ่อนทำลาย: บุคคลที่มีลักษณะเช่นนี้มักเป็นต้นเหตุของความแตกแยกและการทุจริตในสังคม การตระหนักรู้และหลีกเลี่ยงพวกเขาคือการปกป้องตนเองและสังคม
5. ความยิ่งใหญ่ของอัลกุรอาน: การที่อัลกุรอานกล่าวถึงลักษณะของบุคคลเช่นนี้เป็นการเตือนสติแก่ผู้ศรัทธาให้ห่างไกลจากพฤติกรรมที่น่ารังเกียจ และมุ่งสู่คุณธรรมอันสูงส่ง