Soera Al-Qalam — Vers 10

Woorden die uitleg nodig hebben:

• حَلَّافٍ (Hallaf): Iemand die veel zweert, vooral bij leugens en valse eden.
• مَهِين (Mahin): Iemand die zwak is in zijn oordeel, verachtelijk en gering in karakter en verstand.

Uitleg van de vers:

O, Boodschapper van Allah, geef geen gehoor aan iemand die veel zweert bij leugens en valse eden, en die zwak is in zijn oordeel en verstand. Dit is een duidelijk verbod van Allah aan Zijn Profeet (vrede zij met hem) – en bij uitbreiding aan de gehele moslimgemeenschap – om niet te luisteren naar of te volgen wat zo iemand zegt of oproept. Zo iemand is verachtelijk en heeft geen waarde in de ogen van Allah vanwege zijn slechte karakter en verdorven daden.

Deze omschrijving past op sommige leiders van de ongelovigen, zoals Al-Walid ibn Al-Mughirah, die bekend stond om zijn vele valse eden, zijn zwakke oordeel en zijn minachting voor de waarheid. Hij was iemand die veel zwoer bij leugens, die de mensen bespotte, die roddels verspreidde om tweedracht te zaaien, die gierig was met zijn rijkdom, die de grenzen van Allah overtrad, die veel zonden beging en die zich arrogant gedroeg tegenover de waarheid vanwege zijn rijkdom en kinderen. Wanneer de verzen van de Koran aan hem werden voorgelezen, loochende hij die en zei: "Dit zijn slechts fabels van de vroegere volkeren."

Deze vers bevat een ernstige waarschuwing voor elke moslim om zich niet te laten leiden door mensen met dergelijke slechte eigenschappen, en om zich verre te houden van het volgen van hun paden. Het is ook een oproep om op te passen voor het veelvuldig zweren, vooral bij leugens, en om het gezelschap te vermijden van degenen die zwak zijn in hun geloof en verstand.

Een oprechte boodschap voor de lezer:

Beste moslim, dit goddelijke onderwijs leert ons een belangrijke les: wij moeten onze oren en harten beschermen tegen degenen die oproepen tot het kwade, hoe welbespraakt of rijk zij ook mogen zijn. Allah waarschuwt ons hier tegen, omdat Hij de Kenner is van het verborgene en de Wijze in Zijn wetgeving. Volg daarom de weg van de Profeet (vrede zij met hem) en zijn metgezellen, en wees niet iemand die toegeeft aan degenen die de waarheid verwerpen. Want de overwinning ligt bij het volgen van de waarheid, niet bij het volgen van de meerderheid die dwaalt. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de slechte eigenschappen die in deze vers worden genoemd.