Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَعَصَوْا — алар каршы килделәр, буйсынмадылар.
- رَسُولَ رَبِّهِمْ — Раббыларының рәсүлен (илчесен).
- فَأَخَذَهُمْ — шуның өчен аларны тотып алды (җәзалады).
- أَخْذَةً رَّابِيَةً — бик каты, гадәттән тыш көчле һәм арттырылган тоту (җәза).
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үз рәсүлләренә каршы чыккан өммәтләрнең хәле турында сөйли. "Тагыйть" (залим патша) фиргавен, аннан алда узган һәм үз рәсүлләренә ышанмаган кавемнәр, шулай ук Лут пәйгамбәрнең кавеме — алар барысы да үзләренә җибәрелгән рәсүлләргә каршы килделәр һәм аларны ялганчыга сынаттылар. Алар Раббыларының рәсүлен тыңламадылар, аның чакыруын кабул итмәделәр. Шуның өчен Аллаһы Тәгалә аларны бик каты Җәза белән тотты — ул Җәза гадәттән тыш көчле, арттырылган һәм һәлак итүче иде. Бу тоту аларның гөнаһларына тиң булмаган дәрәҗәдә авыр булды, чөнки алар рәсүлләргә каршы килеп, Аллаһының рәхмәтеннән мәхрүм калдылар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең рәсүлләренә каршы килү — бик зур гөнаһ, ул кешене Җәзага китерә.
- Аллаһының Җәзасы гадел, ләкин рәсүлләргә каршы чыкканнар өчен ул бик каты һәм ачы була.
- Пәйгамбәрләргә итагать итү — Аллаһыга итагать итүнең бер өлеше, чөнки алар Аллаһы тарафыннан җибәрелгән.
- Бу аять безне Аллаһының рәсүлләренә һәм аларның өйрәтүләренә ихтирамлы булырга, аларның юлыннан барырга өнди.
- Җәзадан куркып, һәркем үз эшләрен тикшереп, тәүбә итәргә ашыгырга тиеш.
📜 Аять 8-12 — Аль-Хакка сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хакка 10
Аль-Хакка сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Алар Раббыларының пәйгамбәренә гасый гөнаһлы булдылар, аларны Аллаһуның ґәзабы тотты,…Сүрәсе Аять 10/52 — Аль-Хакка сүрәсе الحاقة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хакка сүрәсе Тыңла, Аль-Хакка сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хакка сүрәсе mp3, Аль-Хакка сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








