سورت حاقه — آیت 10

د کلمو معناګانې:

• فَعَصَوْا: نافرماني يې وکړه، سرکشي يې وکړه.
• رَسُولَ رَبِّهِمْ: د خپل رب رسول.
• فَأَخَذَهُمْ: نو الله تعالی هغوی ونيول.
• أَخْذَةً رَّابِيَةً: نيول چې زيات او له حده زيات سخت وو.

تفسیر:

دا آيت د هغو قومونو په اړه دی چې مخکې له دې چې عذاب ورته راشي، د خپل رب د رسول نافرماني يې وکړه. لکه د فرعون او هغه امتونو چې د هغه نه مخکې وو، او د لوط د قوم چې په بدو کړنو يې خپل کورونه نسکور کړل. هر قوم د خپل رسول نافرماني وکړه او هغه يې دروغجن وګاڼه، نو الله تعالی دوی په داسې نيولو ونيول چې له حده زيات سخت وو، او د هغوی د هلاکت لپاره يې عذاب زيات کړ. دا نيول يوازې د سزا نه، بلکې د عبرت او د هلاکت بشپړولو لپاره وو.

فايدې:

1. د رسولانو نافرماني د الله تعالی د عذاب سبب ګرځي، او دا د هر هغه چا لپاره درس دی چې د الله د رسولانو احکام ردوي.
2. الله تعالی د خپلو بندګانو په نيولو کې ډېر سخت دی، او د هغه عذاب له حده زيات دی، نو بايد انسان د هغه له عذاب نه ووېرېږي.
3. دا آيت موږ ته د صبر او استقامت درس راکوي، چې د الله د رسولانو په لار کې ثابت قدم واوسو، ځکه چې د نافرمانۍ پايله تل بدبختي او تباهي ده.
4. د الله تعالی عدل او حکمت څرګندوي، چې هر قوم ته يې د هلاکت نه مخکې رسول استولی، او بيا يې د نافرمانۍ په صورت کې عذاب ورکړی، نو دا د الله په رحمت او عدل کې د باور زياتوالی راولي.