Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ʿAṣaw : Ils ont désobéi et refusé d'obéir.
- Rasūl : Le messager envoyé par Allah.
- Akhadhah : Une prise, une saisie, un châtiment.
- Rābiyah : Qui augmente et dépasse en intensité ; c'est-à-dire un châtiment extrêmement sévère, qui s'accroît et ne faiblit pas.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah nous informe ici du sort des peuples précédents qui ont désobéi à leurs messagers. Il s'agit notamment de Pharaon, des peuples qui l'ont précédé dans la mécréance, et des habitants des villes de Loth qui furent renversés à cause de leurs péchés et de leurs abominations. Chaque communauté a désobéi au messager que son Seigneur lui avait envoyé, l'a traité de menteur et a refusé de suivre sa guidance. En conséquence, Allah les a saisis d'une prise dépassant toute mesure : un châtiment dont la sévérité ne cesse de croître, qui les a anéantis entièrement, sans laisser aucune échappatoire. Cette prise fut une punition exemplaire, proportionnée à leur rébellion et à leur transgression.
Leçons et enseignements tirés de cette parole divine :
- La gravité de la désobéissance aux messagers d'Allah : elle mène à une perdition totale, ici-bas et dans l'au-delà.
- La puissance et la justice d'Allah : Il ne laisse aucun oppresseur impuni, et Son châtiment est à la mesure de l'acte commis.
- L'importance de la foi et de l'obéissance aux prophètes : c'est la voie du salut et de la sécurité, tandis que la rébellion mène à la ruine.
- La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : Il leur envoie des messagers pour les avertir avant de les punir, afin qu'ils se repentent et reviennent à Lui.
- La nécessité de tirer des leçons de l'histoire des peuples passés, pour ne pas tomber dans les mêmes erreurs et subir le même sort.
📜 Verset 8-12 — Al-Haqqa
Traduction — Al-Haqqa 10
Sourate Al-Haqqa Verset 10 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les…Sourate Verset 10/52 — Al-Haqqa الحاقة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Haqqa Écouter, Al-Haqqa Traduction, Al-Haqqa mp3, Al-Haqqa pdf. Verset 8–12. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










