Al-Haqqah · 10/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً ۝١٠
Fa`ansaw Rasoola Rabbihim fa akhazahum akhzatar raabiyah
📖 Da Hausa
Dõmin sun sãɓã wa manzon Ubangijinsu, sabõda haka ya kãmã su da wani irin kãmu mai ƙãruwar (tsanani).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • "Rãbiyah": Kalmar tana nufin azabar da ta ƙaru kuma ta yi tsanani sosai, wadda ta wuce dukkan iyaka.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana halin da al’ummomin da suka gabata suka shiga, waɗanda suka ƙaryata manzannin Ubangijinsu. Ya ambaci ’yan’uwan Annabi Lũɗu waɗanda aka aiko musu da Annabi Lũɗu, sai suka ƙaryata shi kuma suka bijire masa, suka ci gaba da aikata munanan ayyuka kamar luwadi da sauran laifuffuka masu girma. Haka kuma ya ambaci Fir’auna da sauran al’ummomin da suka gabata waɗanda suka yi kafirci ga manzannin da aka aiko musu.

Duk waɗannan al’ummomin, kowace al’umma daga cikinsu ta saba wa manzon Ubangijinta wanda aka aiko mata, suka ƙaryata shi kuma suka bijire masa. Saboda haka, Allah ya kama su da azaba mai tsanani wadda ta ƙaru kuma ta yi yawa, ba kamar azabar da aka saba yi wa wasu ba. Wannan azabar ta zo musu ne a matsayin sakamako ga rashin biyayyarsu da ƙaryatawar da suka yi wa manzannin Allah.

Fa’idodin Darasi:

  1. Nuna tsananin azabar Allah ga waɗanda suka ƙaryata manzanninsa, wanda ya kamata ya sa mu ji tsoron Allah mu bi umarninsa.
  2. Ƙarfafa imani da cewa Allah ba ya jinkirta azaba ga masu laifi, kuma azabarsa na zuwa da ƙarfi ga waɗanda suka cancanci.
  3. Tunatarwa ce mai muhimmanci ga al’ummar Musulmi cewa dole ne su bi manzon Allah (SAW) da kuma bin umarninsa, don guje wa azabar da ta auka wa al’ummomin da suka gabata.
  4. Nuna cewa Allah Mai rahama ne ga masu bi, amma Mai tsananin azaba ga masu kafirci da masu bijirewa.


📜 Aya 8-12 — Surah Al-Haqqah

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ
To, kõ kanã ganin abin da ya yi saurã daga cikinsu?
9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ
Kuma Fir'auna yã zo da waɗanda ke gabãninsa, da waɗannan da aka kife ƙasarsu, sabõda laifi.
10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
Dõmin sun sãɓã wa manzon Ubangijinsu, sabõda haka ya kãmã su da wani irin kãmu mai ƙãruwar (tsanani).
11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
Lalle ne, Mũ, a lõkacin da ruwa ya ƙẽtare haddi, Munɗauke aaku a cikin jirgin ruwan nan.
12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
Dõmin Mu sanya shi, gare ku abin tunãwa kuma wani kunne mai kiyayewa ya kiyaye (shi).
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
10Aya

Fassara — Al-Haqqah 10

Surah Al-Haqqah Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Dõmin sun sãɓã wa manzon Ubangijinsu, sabõda haka ya kãmã…

Surah Aya 10/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 8–12. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers