O Sagrado Alcorão › Al-Haqqa › Versículo 10
Al-Haqqa · 10/52
Tradução Transliteração — Surata Al-Haqqa
فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً ۝١٠
🔤 Transliteração
Fa`ansaw Rasoola Rabbihim fa akhazahum akhzatar raabiyah
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Desobedecieron al mensajero de su Señor y Él los agarró con un castigo cada vez mayor.

📖 Versículo 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Análise gramatical
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Versículo 8-12 — Surata Al-Haqqa

8فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ
Porventura, viste algum sobrevivente, entre eles?
9وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ
E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
10فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
11إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
Em verdade, quando as águas transbordaram, levamo-vos na arca.
12لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
Para fazemos disso um memorial para vós, e para que o recordasse qualquer mente atenta.
← Versículo 9 📖 Al-Haqqa Versículo 11 →
Al-HaqqaÍndice do Alcorão
52Versículo
MecanaRevelação
10Versículo

Tradução — Al-Haqqa 10

Surata Al-Haqqa Versículo 10 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele…

Surata Versículo 10/52 — Surata Al-Haqqa الحاقة (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Haqqa Ouvir, Surata Al-Haqqa Tradução, Surata Al-Haqqa mp3, Surata Al-Haqqa pdf. Versículo 8–12. Em Português: Español.


Surata Al-Haqqa

🕋 سورة الحاقة مكتوبة AR 📖 Ler Al-Haqqa 🎧 Al-Haqqa mp3 📄 Al-Haqqa pdf 🔗 Al-Haqqa 🧠 Memorizar Al-Haqqa


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, September 29, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas