장 알-하까 — 절 17

1) 단어 의미:

• الْمَلَكُ: 천사들 (여기서는 복수 의미로 쓰임)
• أَرْجَائِهَا: 하늘의 가장자리와 변두리들
• يَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ: 주님의 옥좌(아르쉬)를 운반하다
• ثَمَانِيَةٌ: 여덟 명의 천사들

2) 해석:

이 구절은 심판의 날에 펼쳐질 장면을 묘사합니다. 그날 하늘이 갈라지고 약해져서 무너지게 되는데, 천사들은 그 하늘의 가장자리와 변두리에 서 있게 됩니다. 그리고 그날 주님의 거대한 옥좌(아르쉬)를 여덟 명의 위대한 천사들이 그들(천사들) 위에서 운반하게 됩니다. 이는 알라의 권능과 위엄이 그날 완전히 드러나는 장면으로, 인간의 상상을 초월하는 장엄한 광경입니다. 옥좌를 운반하는 천사들의 수가 여덟 명으로 언급된 것은 그 옥좌의 크기와 위엄을 짐작게 하며, 이 천사들은 알라께 가장 가까운 존재들입니다.

3) 교훈과 시사점:

• 알라의 권능은 그 어떤 존재의 능력과도 비교할 수 없으며, 심판의 날에는 모든 것이 그분의 통제 아래 있음을 깨닫게 됩니다.
• 천사들조차 알라의 명령에 따라 옥좌를 운반하는 존재임을 통해, 우리 인간은 더욱 겸손해야 하며 알라께 순종하는 삶을 살아야 합니다.
• 이 장면은 우리에게 내세의 현실을 상기시켜, 현세에서의 삶을 경건하고 의롭게 살도록 인도하는 경고이자 위안입니다. 알라의 공의로운 심판은 반드시 이루어질 것이기 때문입니다.