Аль-Хакка · 17/52
Котормо Транслитерация — Аль-Хакка сүрөсү
وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ ۝١٧
Wal malaku `alaaa arjaaa`ihaa; wa yahmilu `Arsha Rabbika fawqahum yawma`izin samaaniyah
📖 Кыргызча
жана асмандын ар тарабында периштелер (Аллаһтын кызматына даяр туруп), алардын үстүндө сегиз (күч-кубаттуу периште) Раббиңдин Аршын көтөргөндө

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • الْمَلَكُ: периштелер (жалпылык мааниде).
  • أَرْجَائِهَا: анын (асмандын) четтери, тараптары, кырлары.
  • عَرْشَ: Арш — Аллахтын улуу жаралган нерселеринин эң чоңу, анын чыныгы сыпатын Аллах гана билет.
  • فَوْقَهُمْ: алардын үстүндө, баштарынын үстүндө.
  • يَوْمَئِذٍ: ошол күнү, б.а. Кыямат күнү.
  • ثَمَانِيَةٌ: сегиз (периште).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Асман жарылып, алсырап, бошоп калган күнү периштелер анын чет-четтеринде, кырларында турушат. Ошол улуу Кыямат күнү Раббиңдин Аршын сегиз чоң периште көтөрүп турат. Бул көрүнүш Кыяматтын улуулугун жана Аллахтын кудуретинин чексиздигин ачык көрсөтөт. Ошол күнү адамдар Аллахтын алдында эсеп-кысап үчүн суралышат, алардын эч бир жашыруун сыры Аллахтан жашыруун калбайт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кыямат күнүнүн улуулугун жана анын сөзсүз боло тургандыгын эстен чыгарбоо керек. Бул бизди жакшылык иштерди кылууга жана күнөөлөрдөн алыс болууга түрткү берет.
  • Периштелер Аллахтын буйруктарын так аткаруучу, күчтүү жаратылган макулуктар экенин билүү — Аллахтын кудуретинин чоңдугун түшүнүүгө жардам берет.
  • Арш сыяктуу улуу жаралган нерселердин болушу Аллахтын улуулугун жана Анын жаратуучулук кудуретин даңазалайт. Бул биздин ыйманды бекемдейт.
  • Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн Аллахтын алдында жооп берери эскертилет. Бул адилеттик жана жоопкерчилик сезимин ойготот.
  • Кыяматты эстөө жана ага даярдык көрүү — ыймандуу адамдын эң негизги милдеттеринин бири. Бул бизди тообо кылууга, жакшылык кылууга жана Аллахка жакындашууга чакырат.
  • Аллахтын алдында эч нерсе жашыруун эмес экенин билүү — адамды акыйкаттуу, таза жана чынчыл болууга үндөйт.
  • Бул аят бизди дүйнө жашоосунун убактылуу экенин, ал эми акырет жашоосунун түбөлүктүү экенин эстетип, акыретти бейиш менен бүтүрүүгө умтулууга чакырат.


📜 Аят 15-19 — Аль-Хакка сүрөсү

15فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
Дал ошол күндө Ваакеьа (Кыямат) болот
16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
Жана ал күндө үлпүлдөк (алсыз) болуп калган асман жарылганда
17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ
жана асмандын ар тарабында периштелер (Аллаһтын кызматына даяр туруп), алардын үстүндө сегиз (күч-кубаттуу периште) Раббиңдин Аршын көтөргөндө
18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
дал ошол күндө силер (Раббиңерге) жолуктуруласыңар. Силердин эч бир сыр(ыңар) жашыруун калбайт.”
19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Кимге китеби оң тарабынан берилсе, ал (сүйүнгөн бойдон мындай) дейт: «Эй! Мына, менин китебимди окуп көргүлө
Аль-ХаккаКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Аль-Хакка 17

Аль-Хакка сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : жана асмандын ар тарабында периштелер (Аллаһтын кызматына даяр туруп), алардын…

Сүрөсү Аят 17/52 — Аль-Хакка сүрөсү الحاقة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хакка сүрөсү Укта, Аль-Хакка сүрөсү Котормо, Аль-Хакка сүрөсү mp3, Аль-Хакка сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers