Аль-Хакка сүрөсү — Аят 18

1. Кыскача түшүндүрмө:

• ﴿يَوْمَئِذٍ﴾ — «Ошол күнү» дегенди билдирет, башкача айтканда Кыямат күнү.
• ﴿تُعْرَضُونَ﴾ — «Силер алынып келинесиңер» же «көрсөтүлөсүңөр» деген мааниде. Бул жерде адамдардын баары Аллахтын алдында эсеп-кысап үчүн тизилип көрсөтүлөөрү айтылат.
• ﴿لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾ — «Силерден эч бир жашыруун нерсе жашыруун бойдон калбайт» дегенди түшүндүрөт. «Хафия» деген сөз жашыруун иш, сыр, ой же абал дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ошол Кыямат күнүндө бардык адамдар Аллахтын алдына алынып келинет. Бул күндө эч ким жокко чыга албайт, эч кимдин иши, сөзү, ою же жашыруун сыры Аллахтан катылып калбайт. Адам баласы дүйнөдө эмне кылганын, эмнени жашырганын, эмнени ачык кылганын — баарын Аллах билет жана анын алдында ачык-айкын болот. Аллахтын илиминен эч нерсе тышкары калбайт; ал күнү ар бир адам өз иш-аракетинин жыйынтыгын көрөт. Бул аят адамды өз жоопкерчилигин сезип, жашоосунда акыйкаттуу жана такыба болууга чакырат.

1. Алынган пайдалар:

• Бул аят Аллахтын бардык нерсени билүүчү жана көрүүчү экенин эскертет, ошондуктан адам өз иштеринде Аллахтан уялып, жакшылыкка умтулушу керек.
• Кыямат күнүндөгү эсеп-кысапты эстөө адамды дүйнө жашоосуна алданып калбай, акырет үчүн даярдык кылууга түрткү берет.
• Эч нерсе жашыруун калбай тургандыгы адилеттикке ишенүүнү бекемдейт: зулумдук кылгандар жазасыз калбайт, жакшылык кылгандар сыйлыгын алат.
• Бул аят ыймандуу адамга тынчтык жана үмүт берет, анткени Аллах адилеттүү жана Рахман, Рахим.
• Ошондой эле, ал адамды тообо кылууга, күнөөлөрүн таштап, жакшылыкка кайтууга чакырат, себеби Аллахтын алдында баары ачык.