Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Qutufuha (قُطُوفُهَا): Its fruits or clusters of fruit.
- Daniyah (دَانِيَةٌ): Near, close at hand, within easy reach.
Explanation of the Verse:
This verse describes the blissful state of the inhabitants of Paradise, specifically referring to the high, elevated gardens they will dwell in. The phrase "its fruits are near at hand" paints a vivid picture of ease and abundance: the fruits of Paradise hang low, so close that the believer can pluck them effortlessly, whether standing, sitting, or even lying down. There is no need to stretch, climb, or struggle—everything is within arm's reach, symbolizing the perfect comfort and generosity of Allah’s reward.
This imagery reflects the profound honor bestowed upon the righteous who receive their books of deeds in their right hands. Their joy is complete, their provision is unending, and their peace is absolute. The nearness of the fruits is not merely physical but also spiritual—it signifies how Allah has removed all barriers between His servants and their happiness, granting them a life of pure contentment free from toil or hardship.
A Call to Reflection and Action:
Dear believer, let this verse awaken your heart to the reality of what awaits those who strive in the path of Allah. Paradise is not a distant dream; it is a promised reality where every desire is fulfilled with ease. The fruits of Jannah are a testament to Allah’s boundless mercy—He does not make His servants struggle for their reward, but rather places it before them as a gift of His grace. So, hasten to deeds that draw you closer to this eternal bliss. Let your faith be your guide, your good deeds your provision, and your hope in Allah’s promise your strength. For the One who has made the fruits of Paradise so near is the One who has also made His mercy accessible to all who seek it sincerely. Do not let the fleeting world distract you from this everlasting treasure—strive today so that you may taste the sweetness of His nearness tomorrow.
📜 Verse 21-25 — Al-Haqqah
Translation — Al-Haqqah 23
Surah Al-Haqqah Verse 23 - Read, Listen, Translation, English : Its [fruit] to be picked hanging near.Surah Verse 23/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Haqqah Listen, Al-Haqqah Translation, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Verse 21–25. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










