真灾章 · 23/52
翻译 音译 — 章 真灾章
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ۝٢٣
Qutoofuhaa daaniyah
📖 中文意思
那里面的水果伸手可得。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • قُطُوفُهَا: ثمار الجنة.
  • دَانِيَةٌ: قريبة متدلية، يسهل تناولها.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تصف حال أهل الجنة الذين أُعطوا كتبهم بأيمانهم يوم القيامة، فبعد أن يفرحوا ويبتهجوا بكتابهم، يدخلون جنات عالية، وهذه الجنات ليست كأي جنات، بل هي جنات مرتفعة المكان والدرجات، وثمارها قريبة منهم جداً، بحيث يستطيع أهل الجنة تناولها وهم قيام أو قعود أو مضطجعون، فلا يحتاجون إلى عناء أو مشقة في قطفها، بل تتدلى لهم الأغصان المثقلة بالثمار الشهية، فيتناولون ما يشاؤون منها بكل سهولة ويسر.

هذا الوصف البديع يصور لنا نعيماً لا يشبه نعيم الدنيا، ففي الدنيا قد يحتاج الإنسان إلى تسلق الأشجار أو مد الأيدي بعناء للحصول على الثمار، أما في الجنة فالثمار دانية قريبة، تخدم أهلها وتتمايل لهم، وكأنها تنتظر من يتناولها.

إن هذا المشهد الرائع يدعونا إلى التأمل في عظمة ما أعدّه الله لعباده المؤمنين، ويحفزنا على العمل الصالح والتقرب إلى الله، فمن أراد هذه الثمار الدانية والجنات العالية، فليجتهد في طاعة الله واتباع أوامره واجتناب نواهيه، فما أعظمها من مكافأة، وما أجمله من جزاء!



📜 节 21-25 — 章 真灾章

21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
他将在愉快的生活里,
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
在崇高的乐园里,
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
那里面的水果伸手可得。
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
你们可以愉快地饮食,因为你们在过去的岁月中行过善。
25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
以左手接过自己的功过簿的人将说:啊呀!但愿我没有接过我的功过簿,
真灾章章节索引
52
MeccanRevelation
23

翻译 — 真灾章 23

章 真灾章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那里面的水果伸手可得。

章 节 23/52 — 章 真灾章 الحاقة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 真灾章 聆听, 章 真灾章 翻译, 章 真灾章 mp3, 章 真灾章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们