Soera Al-Haqqah — Vers 23

1. Woorden die uitleg nodig hebben:

• Qutoofuhaa (قُطُوفُهَا): betekent "de vruchten" of "de trossen fruit" van het Paradijs.
• Daniyah (دَانِيَةٌ): betekent "dichtbij" of "laag hangend", zodat men er gemakkelijk bij kan.

2. Uitleg van de vers:

Deze vers beschrijft een van de heerlijkheden van het Paradijs die de rechtvaardigen te wachten staat. De vruchten van het Paradijs hangen laag en zijn dichtbij, zodat de bewoners van het Paradijs ze met groot gemak kunnen plukken, of ze nu staan, zitten of liggen. Dit is een teken van de overvloedige genade en het gemak dat Allah voor Zijn gelovige dienaren heeft voorbereid. In tegenstelling tot de vruchten van deze wereld, die soms hoog en moeilijk te bereiken zijn, zijn de vruchten van het Paradijs binnen handbereik, zonder enige moeite of inspanning. Dit benadrukt de volmaakte zorg en liefde van Allah voor degenen die in Hem geloofden en goede daden verrichtten in hun wereldse leven. Het is een beloning voor hun geduld, geloof en gehoorzaamheid, en een bevestiging dat hun inspanningen niet tevergeefs zijn geweest.

3. Boodschap voor de lezer:

Beste broeder en zuster in de mensheid, dit is een glimp van de beloning die Allah heeft voorbereid voor degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten. Het Paradijs is geen verre droom, maar een realiteit die wacht op degenen die zich haasten naar het goede. Stel je voor: vruchten die zo dichtbij zijn dat je ze kunt plukken terwijl je ligt, in een tuin van eeuwige vreugde, zonder angst of verdriet. Dit is de barmhartigheid van jouw Heer, Die jou uitnodigt om Zijn pad te volgen. Waarom zou je deze kans laten liggen? De weg ernaartoe is eenvoudig: geloof in Allah, volg de leringen van Zijn Boodschapper, en verricht goede daden met een oprecht hart. De beloning is onvoorstelbaar groot, en de vruchten van het Paradijs wachten op jou. Haast je naar Zijn vergeving en genade voordat de tijd voorbij is, want het Paradijs is dichterbij dan je denkt – net zoals de vruchten ervan dichtbij zijn voor degenen die het betreden. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons doen behoren tot de bewoners van het Paradijs.