Suuratu Al-Haqqah — Aaya 23

1. Kelme ɗe ngoni haaja ɓeynguure famɗinde:

• "قُطُوفُهَا": ɗiɗi ɗe leɗɗe Aljanna ɗen, woni ɓiɗɗi e muuyi.
• "دَانِيَةٌ": ɓadiiɗi, ɓaɗtiiɗi heɓude, ɗi woɗɗaani e juuɗe.

1. Firo aaye nden:

Aljanna nden ɗiɗi mayre ɓadiiɗi woni, ɓiɗɗi mayre ɗin ɓadiiɗi heɓude. Kala neɗɗo wonɗo ton, hoɗo dari, hoɗo jooɗi, hoɗo ɗaani, fof ina waawi heɓde ɓiɗɗi ɗin newaani e muusnde. Ɗum ko neema mawɗo Alla rokki jeyaaɓe Aljanna ɓen, tawde ɓe ngoni e weltaare nduuɗunde, ɓe keɓa ko ɓerɗe maɓɓe mbaɗɗi e ko gite maɓɓe mbaɗɗi, tawa ɓe ngalaa tampere e ɗaani.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla no hawrude e neemaaji makko ɗin e ɓanndu welnde, tawa ɗi ɓadii heɓude, ɗum no hollude yurmeende makko nden e jeyaaɓe makko ɓen.
• Aaye nden no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, tawa ina nodda ɓe yo ɓe tiiɗnu golle moƴƴe, sabu ko ɓe njejjita kon e aduna ina woni ko ɓe keɓata e laakara.
• Ina hollita wonde Aljanna ko nokku welɗo, ɗo neemaaji ɗin ngalaa tampere, ɗum no waɗa neɗɗo yiɗde heɓde ɗum, kadi no ɓeyda yiɗde Lislaam e Alkur'aana.
• Ina waajira neɗɗo yo hoolu Alla, yo gollu golle moƴƴe, tawa yo ɓeydu yurmeende e ɓernde mum, sabu Alla no jaɓɓora gomɗimɓe ɓen e neemaaji ɗi nganndaaka.