Sure Al-Haqqa — Vers 23

Ord med betydning:

• قُطُوفُهَا – fruktene dens (dvs. fruktene i paradiset).
• دَانِيَةٌ – nær, lett tilgjengelig, hengende lavt slik at man lett kan nå dem.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver en av de herligste gledene i paradiset for de rettferdige. Allah forteller at fruktene i paradisets hager er så nær at den som ønsker å spise dem, kan nå dem uten anstrengelse – enten man står, sitter eller ligger ned. Dette er en del av beskrivelsen av det høye paradiset som er opphøyet i rang og status. Fruktene henger lavt og er klare til å plukkes når som helst, uten at man må reise seg eller gjøre noe besvær. Dette symboliserer den fullkomne bekvemmeligheten og overfloden som venter de troende, og det står i kontrast til den harde og vanskelige tilværelsen i denne verden. Verset er en del av en lengre beskrivelse av de saliges belønning, der de får sine bøker i høyre hånd og nyter en fullkommen og fredfull tilværelse.

Lærdommer og visdom:

• Dette verset viser Allahs store nåde og generøsitet mot sine troende tjenere – Han har gjort paradiset til et sted med fullkommen letthet og glede.
• Det minner oss om at belønningen for tro og gode handlinger ikke bare er åndelig, men også fysisk og konkret, noe som gjør paradiset til et attraktivt mål for alle.
• Verset oppmuntrer oss til å arbeide for paradiset ved å styrke vår tro og utføre gode gjerninger, fordi paradiset er nært for dem som søker det med oppriktighet.
• Det lærer oss at Allahs omsorg for sine skapninger er uendelig – Han har ikke bare skapt paradiset, men også gjort det til et sted hvor all bekymring og slit er fjernet.