حاقه · 23/52
ژباړه لیکلاسته — سورت حاقه
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ۝٢٣
Qutoofuhaa daaniyah
📖 پښتو
چې د هغه مېوې به نژدې وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • قطوف: ميوه‌ګانې، وږي
  • دانية: نږدې، ښکته ځوړندې

د آيت تفسير:

د دې آيت مبارک مفهوم دا دی چې د جنت ميوې دومره نږدې او په لاس کې دي چې کوم کس چې په جنت کې وي، که ولاړ وي، ناست وي او يا پروت وي، په اسانۍ سره يې لاس ته راوړلی شي. دا ميوه‌ګانې داسې ښکته ځوړندې وي چې د خوړلو لپاره هېڅ ستونزه نه وي. دا د هغو مؤمنانو لپاره چې په آخرت کې د خپلو نېکو عملونو بدله ترلاسه کوي، د الله تعالی د لوی کرم او فضل نښه ده.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  • دا چې جنت داسې ځای دی چې هلته هر څه په اسانۍ سره ترلاسه کېږي، پرته له کومې ستونزې او تکليف څخه.
  • دا چې الله تعالی خپلو بندګانو ته داسې نعمتونه ورکوي چې تصور يې هم نه کېږي، او دا د هغه د رحمت او کرم څرګندونه ده.
  • دا چې مؤمن بايد د دې نعمتونو د ترلاسه کولو لپاره په دنيا کې نېک عملونه وکړي، ځکه چې دا بدله د هغو کسانو لپاره ده چې په دنيا کې يې ايمان او نېک عملونه سره يوځای کړي وي.
  • دا چې د جنت نعمتونه داسې دي چې هر څوک په هر حالت کې وي، ترې برخمن کېدلی شي، کومه ستونزه نه لري، چې دا د الله تعالی د بندګانو سره د مهربانۍ بله بېلګه ده.


📜 آیت 21-25 — سورت حاقه

21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
نو دغه (كس) به په خوشاله ژوند كې وي
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
په اوچت جنت كې
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
چې د هغه مېوې به نژدې وي
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
تاسو ښه په مزې سره خورئ او څښئ، د هغو عملونو په بدل كې چې تاسو په تېرو شویو ورځو كې مخكې لېږلي وو
25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
او هر چې هغه كس دى چې ده ته خپل كتاب د ده په چپ لاس كې وركړى شي، نو دى به وايي: اى كاشكې ما ته زما كتاب (عمل نامه) نه وى راكړى شوې
حاقهقرآن فهرست
52آیت
MeccanRevelation
23آیت

ژباړه — حاقه 23

سورت حاقه آیت 23 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : چې د هغه مېوې به نژدې وي

سورت آیت 23/52 — سورت حاقه الحاقة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حاقه واورئ, سورت حاقه ژباړه, سورت حاقه mp3, سورت حاقه pdf. آیت 21–25. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers