Аль-Хакка · 23/52
Котормо Транслитерация — Аль-Хакка сүрөсү
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ۝٢٣
Qutoofuhaa daaniyah
📖 Кыргызча
Анын мөмөлөрү (отурган жерден кол сунсаң эле жеткидей аралыкта) ийилип турут

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • قُطُوفُهَا — «кутуфуха»: бейиштин мөмөлөрү, жемиштери.
  • دَانِيَةٌ — «даниятун»: жакын, кол жеткидей, алыс эмес.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят бейиш ээлеринин улуу сыйлыктарын сүрөттөөнүн уландысы. Аллах Таала бейиш багындагы жемиштердин дарактарынын мөмөлөрү абдан жакын экенин, аларды теруу үчүн эч кандай кыйынчылык жок экенин билдирет. Бейиштин жемиштери турган адамга да, отурган адамга да, жаткан адамга да оңой эле колу жетет. Аларды алуу үчүн тепкичке чыгуунун, шактарга өрмөлөөнүн же алыс жерге баруунун кереги жок. Бул — бейиш ээлерине берилген чоң ырахат жана женилдик. Аллах Таала аларды эч кандай кыйынчылыксыз, эч кандай азап-тозоксуз түбөлүк жыргалчылыкка жеткирет. Бул аят бейиштин жыргалчылыктарынын мыктылыгын жана алардын даярдыгын көрсөтөт: жемиштер дайыма даяр, жакын, эч качан бүтпөйт жана тыюу салынбайт.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят бизге Аллах Тааланын ыймандуу пенделерине даярдаган сыйлыктары канчалык улуу экенин эскертет. Бейиштин жемиштеринин жакындыгы — Аллахтын жомарттыгынын жана пенделерине болгон мээриминин белгиси.
  • Аллах Таала бейиштин жыргалчылыктарын эч кандай кыйынчылыксыз, эч кандай тоскоолдуксуз берерин билдирет. Бул — пенделерди жакшылык иштерге, ыйманга жана такыбалыкка чакыруу.
  • Бейишке жетүү үчүн бул дүйнөдө аздыр-көптүр эмгек кылуу керек, бирок анын сыйлыгы ушунчалык чоң жана жеңил болот. Бул аят адамдын жүрөгүнө үмүт жана кубаныч берет.
  • Аллах Тааланын убадасы чындык жана адилеттүү. Ыймандуу адамдар бейиште түбөлүк бакытка жетет, ал эми каапырлар тозоктогу азапка дуушар болот. Ошондуктан ар бир адам бул дүйнөдө Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылуусу керек.
  • Бул аят бизди бейишке умтулууга, Аллахтын ыраазылыгын издөөгө жана жакшылык иштерди көбөйтүүгө чакырат. Анткени бейиштин жемиштери жакын, даяр жана түбөлүк.


📜 Аят 21-25 — Аль-Хакка сүрөсү

21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Анан ал өзү ыраазы болгон жашоодо —
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
— эң жогорку Бейиште болот
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Анын мөмөлөрү (отурган жерден кол сунсаң эле жеткидей аралыкта) ийилип турут
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
(Анан аларга айтылат) «Өткөн (дүйнө жашоосунда) жасаган (сооптуу) ишиңер себептүү жегиле, ичкиле — аш болсун!»
25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Ал эми, (амал) китеби сол тарабынан берилген (бактысыз адамдар кайгырып мындай)
Аль-ХаккаКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
23Аят

Котормо — Аль-Хакка 23

Аль-Хакка сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анын мөмөлөрү (отурган жерден кол сунсаң эле жеткидей аралыкта) ийилип…

Сүрөсү Аят 23/52 — Аль-Хакка сүрөсү الحاقة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хакка сүрөсү Укта, Аль-Хакка сүрөсү Котормо, Аль-Хакка сүрөсү mp3, Аль-Хакка сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers