Vertaling — Tafsir
Uitleg van moeilijke woorden in het vers:
- Hamīm (حَمِيم): een naaste verwant of oprechte vriend die je bijstaat en beschermt in moeilijke tijden.
Tafsir (uitleg) van het vers:
Op de Dag des Oordeels, wanneer de mens voor zijn daden staat, zal er voor deze ongelovige zondaar geen enkele naaste of vriend zijn die hem kan helpen of de bestraffing van hem kan afweren. Iedereen die hem op aarde nabij was, zal zich van hem afkeren. Geen familieband, geen vriendschap, geen macht of rijkdom zal hem op die dag van nut zijn. Hij staat er volledig alleen voor, zonder enige steun of bemiddelaar, en zijn enige lot is de verschrikkelijke bestraffing die hem wacht. Zijn voedsel zal dan alleen bestaan uit het vieze afvalwater en etter van de bewoners van de Hel, een straf die alleen degenen treft die volhardden in hun ongeloof en zonden.
Een boodschap voor ons hart:
Dit vers leert ons een belangrijke les over de vergankelijkheid van wereldse relaties. Hoeveel mensen vertrouwen wij vandaag de dag niet op familie, vrienden of invloed? Maar op de Dag waarop wij Allah zullen ontmoeten, zullen al deze banden verbroken worden. Alleen onze daden en onze oprechte relatie met Allah zullen ons bijblijven. Laten wij daarom nu, in dit leven, onze band met Allah versterken door het gebed, het gedenken van Hem en het volgen van de leiding van de Profeet (vrede zij met hem). Wie zich vandaag tot Allah wendt, zal morgen niet alleen staan. Moge Allah ons beschermen tegen eenzaamheid op die Grote Dag en ons leiden naar het Paradijs.
📜 Vers 33-37 — Soera Al-Haqqah
Vertaling — Al-Haqqah 35
Soera Al-Haqqah Vers 35 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Op deze Dag heeft hij hier geen trouwe vriend.Soera Vers 35/52 — Soera Al-Haqqah الحاقة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Haqqah Luisteren, Soera Al-Haqqah Vertaling, Soera Al-Haqqah mp3, Soera Al-Haqqah pdf. Vers 33–37. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








