سورت حاقه — آیت 35

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• حَمِيمٌ: نږدې خپلوان، دوست، یا هغه څوک چې له زړه نه د چا خیر غواړي او په مصیبت کې یې مرستې ته ورسیږي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د مجرمانو او کافرانو د بد حالت په اړه خبر ورکوي چې د قیامت په ورځ به دوی په سخت عذاب کې وي، خو هلته به د دوی لپاره هېڅ ډول مرسته کوونکی نه وي. نه به د دوی نږدې خپلوان وي، نه دوست او نه به څوک وي چې د دوی د عذاب د لرې کولو هڅه وکړي. په دې ورځ کې به دوی له هر څه بې وسه او بې یارومددکاره وي. دا په داسې حال کې ده چې په دنیا کې به یې ډېر ملګري او خپلوان درلودل، خو په قیامت کې به ټول له دوی نه تښتي او هېڅوک به د دوی د ژغورنې هڅه نه کوي.

فايدې:

1. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې په دنیا کې باید داسې اعمال وکړو چې د قیامت په ورځ زموږ لپاره شفاعت کوونکي شي، ځکه چې هلته به نه خپلوان کار کوي او نه دوستان.
2. دا چې الله تعالی د کافرانو لپاره د قیامت په ورځ هېڅ مرسته کوونکی نه ټاکي، دا د ایمان او نیکو اعمالو اهمیت ښیي — چې یوازې ایمان او تقوا کولای شي انسان ته په هغه سختې ورځې کې نجات ورکړي.
3. دا آیت د رحمت او عدل دواړه ښیي: عدل دا چې کافر به له خپلو بدو اعمالو سزا ویني، او رحمت دا چې مومنانو ته یې د نجات لار ښودلې ده. نو باید له همدا اوسه د الله تعالی د رضا لپاره هڅه وکړو، تر څو په قیامت کې له داسې بې وسۍ نه خوندي واوسو.