Surat Al-Haqqah — Ayat 35

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَلَيْسَ : mula ora ana
• لَهُ : kanggo dheweke (wong kafir)
• الْيَوْمَ : ing dina iki (dina kiamat)
• هَاهُنَا : ing kene (ing panggonan siksa)
• حَمِيمٌ : sedulur utawa kanca cedhak sing bisa nulungi

1. Tafsir ayat:

Ing dina kiamat, wong kafir sing wis nampa cathetan amale saka kiwa ora bakal duwe sedulur, kanca, utawa wong cedhak siji wae sing bisa nulungi lan nyingkirake dheweke saka siksa neraka. Ing panggonan siksa iku, ora ana wong sing gelem utawa bisa ngrewangi dheweke, sanajan dheweke biyen duwe kanca akeh ing donya. Kabeh hubungan lan tetulung wis ora ana gunane maneh, amarga saben wong mung mikirake awake dhewe. Dadi, wong kafir iku mung dhewekan, tanpa panulung, lan kudu nanggung siksa sing wis ditemtokake.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya aja mung ngandelake kanca utawa sedulur ing donya, nanging kudu nyiapake amal saleh kanggo dina kiamat.
• Nuduhake yen ing akhirat, ora ana sing bisa nulungi kajaba amal becik lan rahmat saka Allah.
• Mula ayo padha sregep nindakake kabecikan, nyedhaki Allah, lan ora nglirwakake prentahe, supaya ing dina kiamat kita ora kalebu wong sing dhewekan tanpa panulung.
• Iki uga dadi pangeling yen Islam mulangake supaya kita tansah eling marang akhirat lan ora mung mburu kesenengan donya sing sementara.