Surja El-Hakka — Ajet 35

Kuptimi i fjalëve:

• Hamîm (حَمِيمٌ): I afërm, mik i ngushtë që kujdeset për njeriun dhe i vjen në ndihmë.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se ky njeri jobesimtar, për të cilin u fol në ajetet e mëparshme dhe që e mohoi Kuranin dhe të Dërguarin, në Ditën e Kiametit nuk do të ketë asnjë të afërm apo mik që mund t'i vijë në ndihmë apo ta mbrojë nga dënimi. Ai do të mbetet i vetmuar dhe i braktisur nga të gjithë ata që i kishte pranë në jetën e dynjasë. As familja, as pasuria, as pozita që kishte në botë nuk do t'i bëjnë dobi atë ditë. Ai do të qëndrojë përballë dënimit pa asnjë ndërmjetësues apo mbrojtës, sepse të gjitha lidhjet tokësore do të këputen dhe vetëm veprat e mira do të jenë shok i njeriut në atë ditë të madhe.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kjo na mëson se lidhja e vërtetë dhe e përhershme është lidhja me Allahun dhe me besimtarët e devotshëm, e jo lidhjet e kota që bazohen vetëm në interesat e dynjasë.
2. Njeriu duhet të përgatitet për Ditën e Kiametit duke bërë vepra të mira, sepse atë ditë nuk do t'i bëjë dobi as familja e as pasuria.
3. Ajeti na bën thirrje që të mos mashtrohemi nga jeta e kësaj bote dhe nga lidhjet e saj të përkohshme, por të kërkojmë afërsinë me Allahun përmes besimit dhe veprave të mira.
4. Në këtë ajet ka një paralajmërim të fortë për ata që e mohojnë të vërtetën, se një ditë do të mbeten vetëm dhe të pambrojtur, ndërsa besimtarët do të kenë ndihmën e Allahut dhe shoqërinë e të dërguarve e të të devotshmëve.