Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Xamiim (حَمِيم): qaraabo ama saaxiib dhow oo u naxariista oo isku dayi doona inuu ka difaaco ama ka fayo.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku warramaysaa xaaladda gaalada iyo mushrikiinta Maalinta Qiyaame. Waxay u sheegeysaa in maalintaas, oo ah maalinta ugu daran uguna cakiran, uusan u jiri doonin gaalka qaraabo ama saaxiib dhow oo isku dayi doona inuu ka difaaco caddibaadda Eebe ama uu wax uga fayo. Ma jiro cid u hiilinaysa ama u shafeecaysa, waxaana laga gooyaa rajadii uu qabay inuu helo caawimaad ama naxariis. Tani waa ka soo horjeedka xaalka maalinka adduunka, halkaas oo qofka uu heli karo qaraabadiisa iyo saaxiibadiisa oo isku dayi kara inay u hiiliyaan, laakiin Maalinta Qiyaame waxaas dhamaantood waa ka tagaan oo qof walba wuxuu la joogaa camalkiisa oo keliya.
Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Digniin weyn oo ku saabsan cawaaqibta gaalnimada: Aayaddu waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka xumaa ee gaalnimada iyo ka baxista diinta Islaamka, maadaama qofka gaalka ah uu Maalinta Qiyaame la kulmi doono caddibaad iyo go'doon buuxda.
- Qiyaamaha qaraabada iyo saaxiibada maalinta adduunka: Aayaddu waxay nagu baraysaa inaan qiimeyno qaraabada iyo saaxiibada maalintan adduunka, laakiin aanan ku kalsoonayn iyaga inay naga badbaadin karaan caddibaadda Eebe, ee aan ku tiirsanaanno Eebe oo keliya.
- Muhiimadda camalka suuban: Aayaddu waxay nagu xoojineysaa in camalka suuban uu yahay waxa naloo hiiliya Maalinta Qiyaame, ma aha qaraabo ama saaxiib, sidaa darteed waa inaan ku dadaalnaa camal fiican oo Eebe raalli ka yahay.
- Naxariista Eebe iyo fursadda toobadda: Aayaddu waxay ku xoojineysaa in weli fursad ay jirto dadka inay toobad keenaan oo ay ku soo noqdaan Eebe, ka hor inta aysan iman Maalinta Qiyaame oo uusan jiri doonin wax caawimaad ah.
📜 Aayad 33-37 — Suurah Al-Haaqqah
Tarjumaad — Al-Haaqqah 35
Suurah Al-Haaqqah Aayad 35 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Maanta (Qiyaamada) kuma leh Saaxiib.Suurah Aayad 35/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 33–37. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








