سورت حاقه — آیت 34

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• لَا يَحُضُّ: (خلک) هڅه نه کوي، بلکې نور خلک هم نه هڅوي.
• طَعَامِ الْمِسْكِينِ: د مسکين (نېستمن) خواړه ورکول.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

دا آيت د هغه مجرم او بدبخته کس د حال بيان کوي چې په آخرت کې به د جهنم عذاب ویني. دا هغه څوک دی چې نه يې په الله او آخرت ايمان درلود او نه يې د الله په لار کې څه خير کړی و. هغه به په دنيوي ژوند کې نه خپله له خپل مال څخه مسکينانو ته خواړه ورکول، او نه به يې نور خلک په دې خير کار وهڅول. دا آيت ښيي چې دا سړی دومره سخت زړی او بې رحمه و چې نه يې خپله د مسکينانو خواړه ورکول او نه يې نورو ته يې سپارښتنه کوله. دا بې پروايي او بې رحمي د هغه د بدبختۍ او د جهنم د عذاب يوه لویه لامل ګرځېدلې ده.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

1. دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې د مسکينانو او بېوزلو خلکو پاملرنه او د هغوی خواړه ورکول يو ستر عبادت او د الله تعالی سره د مينې نښه ده.
2. مؤمن بايد يوازې خپله نيکي ونه کړي، بلکې نور خلک هم په نيکيو او خيرونو وهڅوي، ځکه چې د خير بلنه هم ثواب لري.
3. دا آيت د بخل او سخت زړيتوب له بدو پايلو خبر ورکوي، چې کولای شي انسان د جهنم لور ته بوځي.
4. اسلام موږ ته دا تعليم راکوي چې د ټولنې د غريبو او اړمنو خلکو حقونه بايد ادا کړو، او دا د ايمان د بشپړتيا يوه برخه ده.