Аль-Хакка сүрәсе — Аять 38

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَلَا أُقْسِمُ — "Юк, ант итәм" яки "Әлбәттә, ант итәм". Бу урында "لا" инкарь өчен түгел, бәлки әйтелгән сүзне ныгыту өчен килә.
• بِمَا تُبْصِرُونَ — "Сез күргән нәрсәләр белән" ягъни күз белән күренә торган барлык мәхлукатлар һәм күренешләр.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә бу аятьтә мөшрикләрнең ялган сүзләрен кире кагып, үзенең сүзенең хаклыгын раслый. Ул: "Юк, сезнең уйлаганча түгел! Мин сез күрә торган нәрсәләр белән ант итәм", — дип әйтә. "Сез күрә торган нәрсәләр" дигәндә, күз алдындагы барлык мәхлукатлар — күкләр, җир, таулар, диңгезләр, үзегез һәм башка күренгән һәрбер нәрсә күздә тотыла. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм берлегенә ишарә итүче ачык дәлилләр. Аллаһы Тәгалә шушы бөек мәхлукатлар белән ант итеп, Коръәннең Үз сүзе икәнен раслый һәм аның пәйгамбәрләр тарафыннан китерелгән хак сүз булуын исбатлый. Бу ант — Коръәннең дәрәҗәсен күтәрү һәм аның әһәмиятен бәян итү өчен килә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең күренә торган мәхлукатлар белән ант итүе — безне тирә-юньдәге барлык нәрсәләргә игътибар белән карарга һәм аларда Аллаһының кодрәтен күрергә өнди.
• Коръәннең Аллаһы сүзе икәненә ышану — мөэминнең иманының нигезе, һәм бу аять шул хакыйкатьне ныгыту өчен килгән.
• Күз белән күренә торган галәм — Аллаһының барлыгына һәм берлегенә иң ачык шәһадәт, шуңа күрә һәр мөэмин бу галәмнән гыйбрәт алырга тиеш.