Surat Al-Haqqah — Ayat 38

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَلَا أُقْسِمُ: "Falaa uqsimu" — ing kene "فَلا" dudu tegesé "ora", nanging minangka pambuka utawa penegasan (liwat dalil) sing tegesé "mula ora mangkono" utawa "dudu kaya sing diomongake wong musyrik", banjur Gusti Allah miwiti sumpah.
• مَا تُبْصِرُونَ: "maa tubshiruun" — samubarang sing bisa dideleng dening mripat, yaiku kabeh makhluk lan tandha-tandha kekuwasané Gusti Allah sing katon.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki Gusti Allah mangsuli omongané wong-wong musyrik sing nganggep Al-Qur'an iku dudu saka Gusti Allah. Gusti Allah banjur sumpah kanthi nyebut samubarang sing bisa dideleng dening manungsa, yaiku kabeh makhluk, langit, bumi, srengenge, rembulan, lan sakèhing tandha kekuwasané sing ana ing alam donya iki. Sumpah iki dadi bukti sing kuwat banget, amarga sing disumpahi iku barang-barang sing nyata lan bisa disekseni langsung dening manungsa. Kanthi sumpah iki, Gusti Allah negesake yen Al-Qur'an iku temen-temen pangandikané Gusti Allah, dudu omongané penyair, dudu ramalané dukun, lan dudu gawéané manungsa. Al-Qur'an iku kalam sing mulya, diturunake marang Rasul sing mulya, yaiku Nabi Muhammad ﷺ. Mula saka iku, wong-wong sing isih ragu lan ora gelem percaya kudu mikir lan ngeling-eling maneh, amarga bukti-bukti wis cetha ana ing ngarepé.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen Gusti Allah kerep sumpah nganggo makhluk-makhluké supaya manungsa nggatekake lan mikir babagan kekuwasané.
• Al-Qur'an iku temen-temen saka Gusti Allah, mula ora ana alesan kanggo ragu marang isiné.
• Kabeh sing ana ing alam donya iki dadi tandha lan bukti sing bisa mbimbing manungsa marang iman.
• Wong sing gelem mikir lan ngeling-eling mesthi bakal nemu bebener, yaiku Al-Qur'an minangka pituduh urip.
• Ayat iki ngajak kita supaya luwih tresna lan cedhak marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku kalamé Gusti Allah sing paling mulya lan dadi pepadhang kanggo sakèhing umat manungsa.