Sura Al-Haqqa — Aya 38

Maana ya Maneno:

• Falā uqsimu: Hapa ni kiapo cha Mwenyezi Mungu, na "Falā" hapa si ya kukanusha bali ni ya kuthibitisha na kusisitiza, kama ilivyo desturi ya Kiarabu.
• Bimā tubsirūn: Kwa vitu mnavyoviona kwa macho yenu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa vitu vyote ambavyo mnaweza kuviona kwa macho yenu, na vile vile kwa vitu ambavyo hamwezi kuviona kwa kuwa vimefichika kwenu. Na hii ni kuthibitisha kwamba Qur'ani Tukufu si maneno ya mshairi wala si ubashara wa wapiga ramli, bali ni maneno ya Mwenyezi Mungu aliyomteremshia Mtume wake Muhammad (S.A.W). Aya hii inakanusha madai ya washirikina waliokuwa wakisema kuwa Qur'ani ni ushairi au uchawi, na inathibitisha kuwa ni ufunuo wa kweli kutoka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha ukuu wa Qur'ani na kwamba ni kitabu kilichoteremshwa na Mwenyezi Mungu, si maneno ya kibinadamu.
2. Kualika watu kufikiri na kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu vinavyoonekana na visivyoonekana, ili kuimarisha Imani yao.
3. Kuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kuapa kwa viumbe vyake ili kusisitiza ukweli, na hii inaonesha heshima kubwa aliyonayo Mwenyezi Mungu kwa viumbe vyake.
4. Kuwahimiza Waumini kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya Qur'ani, kwa kuwa ni njia ya kuongoka na kufikia furaha ya duniani na akhera.