سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 38 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم به‌و شتانه‌ی که ده‌یبینن.

حاقە · 38/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە

فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Falaaa uqsimu bimaa tubsiroon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێندم به‌و شتانه‌ی که ده‌یبینن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

واتای وشەکان:

فَلا: نەخێر، واتە بەڕاستی نە وەک ئەوەی بێباوەڕان دەیڵێن.
أُقْسِمُ: سوێند دەخۆم.
بِما تُبْصِرُونَ: بەو شتانەی کە دەیبینن و چاوان دەیبینن لە بوونەوەر و دروستکراوەکان.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا سوێند دەخوات بەو شتانەی کە مرۆڤ دەیبینێت و بە چاوی خۆی دەیبینێت لە دروستکراوەکانی گەردوون، وەک ئاسمان، زەوی، خۆر، مانگ، ئەستێرەکان، چیا و دەریاکان و هەموو بوونەوەرەکان. هەروەها لە ئایەتی داهاتوودا سوێند دەخوات بەو شتانەی کە نابینرێن، وەک فریشتەکان، بەهەشت، دۆزەخ و ڕووداوەکانی قیامەت.

ئەم سوێندە بۆ ئەوەیە کە ڕاستی و گرنگی قورئانی پیرۆز بە مرۆڤەکان بگەیەنێت و بیسەلمێنێت کە ئەم قورئانە بەڕاستی وشەی خوای گەورەیە و بەسەر پێغەمبەرەکەی دایبەزاندووە. خوای گەورە بەم سوێندانە دەیەوێت بیروباوەڕی خەڵکی ڕاست بکاتەوە و ڕوونی بکاتەوە کە قورئان بەرزتر و پیرۆزترە لەوەی کە بە شێعری شاعیران یان قسەی کاهینان هەڵبسەنگێندرێت.

ئەی مرۆڤە پیرۆزە! تەماشای ئەم گەردوونە فراوانە بکە کە چۆن بە ڕێکوپێکی و وردبینی دروستکراوە. ئایا ئەم هەموو بوونەوەرە بەبێ دروستکەرێکی دانا دەتوانێت دروست بێت؟ بێگومان نا! هەر بەم شێوەیەش قورئانی پیرۆز، ئەم کتێبە ئاسمانییە، کە ڕێنمایی و ڕاهێنانی مرۆڤایەتی لەخۆگرتووە، ناتوانرێت بەرهەمی مرۆڤ یان شاعیرێک بێت. بەڵکو وشەی خودی خوای گەورەیە کە بۆ هیدایەتی مرۆڤەکان نێردراوە.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! با لەم سوێندە پیرۆزەوە پەند و ئەندێشە وەربگرین و بە دڵ و دەروونێکی کراوەوە گوێ بگرین بۆ ئەم قورئانە پیرۆزە، چونکە ڕێگای ڕزگاری و خۆشی ژیانی هەردوو جیهان تەنها لەم ڕێنماییە ئاسمانییەدایە. با باوەڕمان بەم کتێبە پیرۆزە توندتر بکەین و بەپێی فەرمانەکانی ژیان بکەین، تاکو لە ڕۆژی قیامەتدا سەرفراز و بەختەوەر بین.

📜 ئایه‌ت 36-40 — سوڕەتی حاقە

36وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ

خۆراکیشی ته‌نها له‌کێم و زوخاوی داچۆڕاو نه‌بێت هیچی تر نی یه‌.

37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ

که‌، که‌س نایخوات، جگه له تاوانباران.

38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

سوێندم به‌و شتانه‌ی که ده‌یبینن.

39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

به‌وه‌ش که نایبینن و نادیارن.

40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه له زاری پێغه‌مبه‌رێکی به‌ڕێزه‌وه پێتان ڕاده‌گه‌یه‌نرێت، یاخود له ڕێگه‌ی فرستاده‌یه‌کی به‌ڕێزه‌وه پێتان ده‌گات که جوبره‌ئیلی فریشته‌یه‌.

→ ئایه‌ت 37 📖 حاقە ئایه‌ت 39 ←

حاقەپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

38ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 38

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 38 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم به‌و شتانه‌ی که ده‌یبینن.

سوڕەتی ئایه‌ت 38/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 36–40. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3