Аль-Хакка сүресі — Аят 5

1. Сөздердің мағынасы:

• ثَمُودُ (Сәмұд): Ежелгі араб тайпасының аты, оларға пайғамбар Салих (ғ.с.) жіберілген еді.
• أُهْلِكُوا (һәлак етілді): Жойылып, құртылды.
• بِالطَّاغِيَةِ (тағиямен): Шектен шыққан, асқан қатты апат. Бұл жерде ол — құлақты тесіп өтетін, жүректі жарып жіберетін қорқынышты ащы дауыс (сайха) деп түсіндіріледі. Кейбір ғалымдар оны олардың шектен шыққан қысымшылығы мен тәкаппарлығы деп те жорыған.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта Сәмұд елінің тағдырын баяндайды. Олар өздеріне жіберілген Салих пайғамбарды өтірікке шығарып, қысымшылық пен тәкаппарлықта шектен шықты. Сондықтан Алла оларды шектен тыс қатты, асқан апатпен — аспаннан келген құлақты жарып жіберетін қорқынышты ащы дауыспен жойып жіберді. Бұл дауыс соншалықты күшті еді, олардың жүректері жарылып, бір сәтте тірі қалған ешкім қалмай, түгелдей құртылды. Осылайша, олардың күш-қуаты мен тәкаппарлығы өздерін ажалдан құтқара алмады.

1. Аяттан алынатын ғибраттар мен пайдалар:

• Алла Тағала әділ билік иесі. Кімде-кім пайғамбарларды өтірікке шығарып, шектен шықса, оның жазасы сөзсіз келеді.
• Күш-қуат пен байлық адамды Алланың жазасынан қорғай алмайды. Шын мәліметте күш Алланың қолында.
• Таухид пен пайғамбарларға иман ету — құтқарылудың жалғыз жолы. Сәмұд елінің құртылуы — бұған айқын дәлел.
• Құрандағы өткен елдердің хикаялары — ақыл-ой иелері үшін үлкен ғибрат. Олардан сабақ алып, тура жолда болу — әрбір мұсылманның парызы.
• Алланың әділеті мен құдіретіне сену жүректі нығайтып, иманды күшейтеді.