Sura El-Hakka — Ajet 41

Objašnjenje značenja riječi:

• "Kavlu ša'ir" – riječ pjesnika, odnosno govor koji je sročen u poetskoj formi, nadahnut ljudskom maštom.
• "Kalilan ma tu'minun" – malo je ono u što vjerujete, odnosno vaše vjerovanje je oskudno i slabo.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah negira da je Kur'an govor pjesnika, jer on nije sročen u poetskoj formi ni po uzoru na pjesničke stihove. Nevjernici su optuživali Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da je pjesnik i da Kur'an izmišlja iz svoje mašte, ali Allah ih demantuje ističući da je Kur'an čista istina koja nema nikakve veze s pjesničkim nadahnućem. Zatim im skreće pažnju na činjenicu da je njihovo vjerovanje vrlo oskudno i slabo – oni ne prihvataju istinu onako kako treba, niti razmišljaju o njoj na ispravan način. Njihovo površno prihvatanje nekih stvari ne koristi im ništa, jer ne izvlače pouku iz znakova koji su im pokazani. Kur'an nije ni pjesništvo ni proročansko gatanje, već je Govor Gospodara svjetova koji je objavljen Njegovom plemenitom Poslaniku.

Pouke iz ajeta:

• Kur'an je Allahov govor, a ne ljudska tvorevina, i svako ko ga pažljivo proučava uvidjet će njegovu jedinstvenost i veličinu.
• Vjerovanje koje nije potkrijepljeno razmišljanjem i poniznošću prema Allahu je slabo i ne donosi korist čovjeku.
• Čovjek treba da se čuva optuživanja na osnovu pretpostavki i da traži istinu s iskrenim srcem, jer će mu to otvoriti puteve spoznaje.