Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Bi-qawli shâ'ir" : la parole d'un poète, c'est-à-dire une parole relevant de l'invention poétique et de l'imagination.
- "Qalîlan mâ tu'minûn" : "peu vous croyez" — signifie que leur foi est rare et insignifiante, car ils ne croient qu'en des choses futiles qui ne leur sont d'aucune utilité.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, jure par tout ce que vous voyez de vos yeux et par tout ce qui vous échappe de l'invisible, que le Coran est la parole d'Allah, transmise par un Messager noble et honoré. Il n'est pas la parole d'un poète, comme le prétendent les mécréants, car il ne relève pas de la poésie ni de ses artifices. Il n'est pas non plus la parole d'un devin, car il ne ressemble pas à leurs incantations. Peu est votre foi, ô mécréants, car vous ne croyez qu'en des choses insignifiantes qui ne vous apportent aucun bien. Peu est votre réflexion et votre méditation pour distinguer la vérité du mensonge. En réalité, le Coran est la parole du Seigneur des mondes, qu'Il a révélée à Son Messager Muhammad, paix et bénédictions sur lui.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La grandeur du Coran et sa supériorité sur toute parole humaine, qu'elle soit poétique ou autre, car il est la parole du Créateur de l'univers.
- L'importance de la méditation et de la réflexion pour distinguer la vérité du mensonge, car celui qui réfléchit sincèrement ne peut que reconnaître la véracité du Coran.
- La foi véritable est celle qui est solide et utile, et non une foi superficielle qui ne repose sur rien de concret.
- La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : Il leur a envoyé un Livre clair et un Messager noble pour les guider vers la vérité, malgré leur obstination et leur rejet.
- Ce verset encourage le croyant à s'attacher fermement au Coran, à le lire, à le méditer et à le mettre en pratique, car il est la source de toute guidance et de tout bonheur dans ce monde et dans l'au-delà.
📜 Verset 39-43 — Al-Haqqa
Traduction — Al-Haqqa 41
Sourate Al-Haqqa Verset 41 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais…Sourate Verset 41/52 — Al-Haqqa الحاقة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Haqqa Écouter, Al-Haqqa Traduction, Al-Haqqa mp3, Al-Haqqa pdf. Verset 39–43. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










