Al-Haqqa · 41/52
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Haqqa
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ ۝٤١
Wa ma huwa biqawli shaa`ir; qaleelam maa tu`minoon
📖 Kwa Kiswahili
Wala si kauli ya mtunga mashairi. Ni machache sana mnayo yaamini.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Qaul sha'ir: Usemi wa mshairi (mtunzi wa mashairi).
  • Qalilan ma tu'minun: Ni kiasi kidogo tu mnachoamini (yaani, imani yao ni haba na haifai kitu).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakanusha madai ya makafiri wa Makkah ambao walidai kuwa Qur'an ni usemi wa mshairi au kitu cha kubuniwa na binadamu. Mwenyezi Mungu anasema kwamba Qur'an si usemi wa mshairi kama wanavyodai, kwani haiko katika mtindo wa mashairi wala si kitu cha kufanana na maneno ya wanajamii. Imani yao ni ndogo sana na haiwafai kitu, kwani wao hukataa ukweli ulio wazi na wanafuata ubatili. Aya inasisitiza kwamba Qur'an ni maneno ya Mwenyezi Mungu Aliyeteremka kwa Mtume wake Muhammad (SAW), na si kitu cha binadamu. Wao hawana imani ya kweli, bali ni kiasi kidogo tu cha kukubali mambo ya kidunia, lakini hawakubali ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwa moyo wao wote.

Faida za Aya:

  1. Aya hii inathibitisha ukweli wa Qur'an kuwa ni maneno ya Mwenyezi Mungu, si ya binadamu wala ya mshairi, na hivyo inaimarisha imani ya Muislamu katika kitabu chake.
  2. Inaonya dhidi ya kufuata ubatili na madai ya uongo, na inahamasisha kumtambua Mwenyezi Mungu kwa kusoma Qur'an kwa tafakuri na kuyafahamu maana yake.
  3. Inatufundisha kuwa imani ya kweli si kwa maneno tu, bali ni kwa moyo na vitendo, na kwamba imani dhaifu haileti faida yoyote mbele ya Mwenyezi Mungu.
  4. Inatupa nguvu ya kujivunia Qur'an na kuitetea dhidi ya mashambulizi ya wakosoaji, kwa kujua kwamba ni muujiza wa Mwenyezi Mungu usio na mfano.


📜 Aya 39-43 — Sura Al-Haqqa

39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
Na msivyo viona,
40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Kwa hakika hii ni kauli iliyo letwa na Mjumbe mwenye hishima.
41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Wala si kauli ya mtunga mashairi. Ni machache sana mnayo yaamini.
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Wala si kauli ya kuhani. Ni machache mnayo yakumbuka.
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Ni uteremsho utokao kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.
Al-HaqqaFaharasa ya Qurani
52Aya
MakkaRevelation
41Aya

Tafsiri — Al-Haqqa 41

Sura Al-Haqqa Aya 41 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wala si kauli ya mtunga mashairi. Ni machache sana mnayo…

Sura Aya 41/52 — Sura Al-Haqqa الحاقة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Haqqa Sikiliza, Sura Al-Haqqa Tafsiri, Sura Al-Haqqa mp3, Sura Al-Haqqa pdf. Aya 39–43. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema