真灾章 · 41/52
翻译 音译 — 章 真灾章
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ ۝٤١
Wa ma huwa biqawli shaa`ir; qaleelam maa tu`minoon
📖 中文意思
并不是诗人的言辞,你们很少信仰,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • شَاعِرٍ:诗人。指那些凭想象和虚构创作诗歌的人。
  • قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ:你们很少信仰。意思是:你们很少真正相信,或者说你们的信仰非常微弱。

经文解释:

这节经文继续驳斥那些否认《古兰经》神圣来源的人。他们妄称《古兰经》是诗人的言辞,是凭空虚构的。真主在此明确否定这种谬论——这部经典绝非诗人的作品,因为它的风格、内容和深度都远超诗歌的范畴,它承载的是真理与引导,而非想象与幻想。

真主说:“你们很少信仰。”这是对不信道者的责备与感叹——尽管真理如此清晰,证据如此确凿,他们却仍然拒绝相信,即便偶尔承认一些事实,也无法从中获益。他们的信仰是微弱的、不彻底的,无法引导他们走向正道。

《古兰经》的语言既不是诗歌的韵律,也不是占卜者的咒语,而是天地万物的主宰——真主降示给先知穆罕默德(愿主福安之)的启示。它以其无与伦比的文辞、深邃的智慧和完美的律法,向全人类发出召唤。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!《古兰经》是真主对人类最伟大的恩赐,是引导我们走向光明的灯塔。当我们诵读它时,应当用心去感悟其中的每一句启示,而不是像那些否认者一样,将其视为凡人的言辞。真主在这节经文中提醒我们:信仰不是口头上的承认,而是发自内心的确信,并付诸于行动。让我们珍惜这份天启的指引,以坚定的信仰和真诚的行动,去迎接真主的喜悦与慈悯。愿我们都能成为真正信仰真主的人,远离怀疑与否认,走在正道之上。



📜 节 39-43 — 章 真灾章

39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
并且以你们不能见的幽玄盟誓,
40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
这确是尊贵的使者的言辞;
41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
并不是诗人的言辞,你们很少信仰,
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
也不是仆人的言辞,你们很少觉悟。
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
这是从全世界的主降示的。
真灾章章节索引
52
MeccanRevelation
41

翻译 — 真灾章 41

章 真灾章 节 41 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 并不是诗人的言辞,你们很少信仰,

章 节 41/52 — 章 真灾章 الحاقة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 真灾章 聆听, 章 真灾章 翻译, 章 真灾章 mp3, 章 真灾章 pdf. 节 39–43. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们