سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 41 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : دڵنیابن که ئه‌م قورئانه گوفتاری شاعیر نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر…

حاقە · 41/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Wa ma huwa biqawli shaa`ir; qaleelam maa tu`minoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

دڵنیابن که ئه‌م قورئانه گوفتاری شاعیر نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر که‌متان باوه‌ڕ ده‌هێنن؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

«شاعیر»: کەسێک کە قسە بە ڕەوانی و خەیاڵی شیعری دەکات، بەڵام لە ڕاستیدا بنەمای زانست و ڕاستی نییە.

«قلیلاً ما تؤمنون»: واتە باوەڕهێنانتان زۆر کەمە، بەڕاستی کەم باوەڕ دەهێنن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی خەڵکینە! ئەم قورئانە پیرۆزە، قسەی شاعیرێک نییە وەک ئەوەی دەڵێن. چونکە شاعیران قسە دەکەن لەسەر بنەمای خەیاڵ و هەست، بەڵام قورئان بەڵگە و ڕاستییەکی ڕوونە کە لە لایەن خوای گەورەوە نێردراوە. ئەم قورئانە لە شێوەی شیعر و سەجعی کاهینان (فاڵگرەوەکان) نییە، بەڵکو قسەی پەروەردگاری جیهانیانە کە بۆ ڕێنمایی مرۆڤایەتی نێردراوە.

بە داخەوە، ئێوە زۆر کەم باوەڕ دەهێنن و لە ڕاستییەکانی ئەم قورئانە تێناگەن. ئەگەر بە دڵێکی پاک و بیرێکی ڕوون سەیری بکەن، دەبینن کە ئەم قورئانە لە توانای مرۆڤ و شاعیران بەدەرە، چونکە لە هەموو ڕوویەکەوە موعجیزەیەکی زانستی و ڕێنمایییە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برایان! باوەڕهێنان بە قورئان ڕێگای ڕزگاری و خۆشیی ژیانە. ئەم قورئانە ڕێنمایی دەکات بۆ ڕاستی و دادپەروەری، و بەڵێنی بەهەشت و ڕەحمەتی خوای گەورە دەدات بەوانەی کە باوەڕ دەهێنن و کاری چاک دەکەن. با هەرگیز لەم ڕێگایە پیرۆزە لامان نەدات، و باوەڕمان بەهێز بکەین بۆ ئەوەی لە ڕۆژی دواییدا سەربکەوین. خوای گەورە فەرموویەتی: «ئەو کەسانەی کە باوەڕیان هێنا و کاری چاکیان کرد، بۆیان هەیە بەهەشت و ڕەحمەتی بێسنوور». با هەموومان لەم ڕێگایەدا هەنگاو بنێین و لە ڕەحمەتی خوای گەورە نائومێد نەبین.

📜 ئایه‌ت 39-43 — سوڕەتی حاقە

39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

به‌وه‌ش که نایبینن و نادیارن.

40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه له زاری پێغه‌مبه‌رێکی به‌ڕێزه‌وه پێتان ڕاده‌گه‌یه‌نرێت، یاخود له ڕێگه‌ی فرستاده‌یه‌کی به‌ڕێزه‌وه پێتان ده‌گات که جوبره‌ئیلی فریشته‌یه‌.

41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ

دڵنیابن که ئه‌م قورئانه گوفتاری شاعیر نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر که‌متان باوه‌ڕ ده‌هێنن؟!

42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

گوفتاری فاڵچی و زێوانیش نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر که‌متان یاداوه‌ری وه‌رده‌گرن؟!

43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

به‌ڵکو ئه‌م قورئانه له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاری جیهانه‌کانه‌وه ڕه‌وانه‌کراوه‌و نێردراوه‌ته خواره‌وه‌.

→ ئایه‌ت 40 📖 حاقە ئایه‌ت 42 ←

حاقەپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

41ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 41

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 41 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : دڵنیابن که ئه‌م قورئانه گوفتاری شاعیر نیه‌، ئه‌وه بۆ زۆر…

سوڕەتی ئایه‌ت 41/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 39–43. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3