Сура Аль-Хакка — Аят 43

Значения слов:

• Танзиль (تنزيل) — ниспослание, ниспосланное. Это слово указывает на то, что Коран был ниспослан свыше, постепенно, по мудрости Всевышнего.
• Рабб аль-‘алямин (رب العالمين) — Господь миров, Владыка и Воспитатель всех творений — людей, джиннов, ангелов, животных, растений и всего сущего.

Толкование аята:

Этот аят является заключительным утверждением после того, как Всевышний Аллах поклялся тем, что люди видят, и тем, чего они не видят, что Коран — это не слова поэта и не изречения прорицателя, как утверждали неверующие. Аллах опровергает их ложные обвинения и разъясняет истинную природу Корана: это — ниспослание от Господа миров, Творца и Владыки всего сущего. Он ниспослан не по чьему-то желанию и не по чьей-то прихоти, а является Словом Всевышнего Аллаха, которое Он открыл Своему пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) через посредство ангела Джибриля (мир ему). Коран — это речь Господа, лишённая какого-либо изъяна, лжи или искажения. Он — истина, в которой нет сомнений, и руководство для всех миров — людей и джиннов, до самого Судного дня.

Извлекаемые пользы:

• Величие Корана и его высокая степень: он является речью Самого Господа миров, а не творением или сочинением человека. Это обязывает верующего относиться к нему с величайшим почтением, читать его с размышлением и следовать его предписаниям.
• Утешение для верующих: знание того, что Коран исходит от Господа, наполняет сердце уверенностью и спокойствием, ведь истина всегда побеждает, а ложь — исчезает.
• Призыв к размышлению: человеку следует задуматься о чудесной природе Корана, о его совершенном языке, о его законах и знаниях, которые не могли быть известны людям той эпохи. Это приводит к укреплению веры и любви к своему Создателю.
• Опровержение ложных обвинений: аят опровергает утверждения тех, кто приписывает Коран поэтам, прорицателям или сумасшедшим, и показывает несостоятельность их слов перед величием этого Писания.