Haqqə · 43/52
Tərcümə Transliterasiya — Haqqə surəsi
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٤٣
Tanzeelum mir rabbil `aalameen
📖 Azərbaycan dilində
O, aləmlərin Rəbbi tərəfindən vəhy edilmişdir!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • تَنزِيلٌ (tənzil): Endirilmiş, nazil edilmiş deməkdir. Yəni bir yerdən başqa bir yerə endirilən, göndərilən.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ (Rəbbil-aləmin): Bütün aləmlərin, yəni bütün məxluqatın, bütün varlıqların Rəbbi, Sahibi və Tərbiyəçisi olan Allah.

Ayənin təfsiri:

Bu Quran, heç bir şairin sözü deyil, heç bir kahinin söylədiyi kəhanət də deyil. O, bütün aləmlərin Rəbbi olan Allah tərəfindən endirilmiş ilahi bir kitabdır. Allah bu mübarək kəlamı Öz elçisi Muhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) Cəbrail (əleyhissəlam) vasitəsilə nazil etmişdir. Bu Quran bütün insanlara və cinlərə doğru yolu göstərən, onları qaranlıqdan işığa çıxaran bir hidayət mənbəyidir.

Ey insan! Bir düşün: Sənin Rəbbin bütün aləmlərin Rəbbidir — göylərin, yerin, ulduzların, dağların, dənizlərin və bütün canlıların Sahibidir. O, hər şeyi yaradan, hər şeyi qidalandıran və hər şeyi idarə edəndir. Belə bir Rəbbin sənə göndərdiyi bu kitab, əlbəttə ki, ən doğru, ən gözəl və ən faydalı kitabdır. Bu Quran sənin üçün bir xəzinədir — onu oxu, üzərində düşün və onun göstərdiyi yolla get. Çünki bu kitab səni dünyada xoşbəxtliyə, axirətdə isə əbədi səadətə aparan yeganə doğru yoldur.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Quranın qaynağı Allahdır, onun müəllifi heç bir insan deyil. Ona görə də biz Quranı böyük hörmətlə qarşılamalı, onun hökmlərinə boyun əyməli və onu həyatımızın hər sahəsində rəhbər tutmalıyıq. Allahın kəlamı olan bu müqəddəs kitaba sarılmaq, bizi həm bu dünyada, həm də axirətdə ucaldacaq ən şərəfli əməllərdəndir. Gəlin Quranı sevək, onu oxuyub anlayaq və onunla yaşayaq — çünki o, aləmlərin Rəbbindən gələn ən böyük hədiyyədir.



📜 Ayə 41-45 — Haqqə surəsi

41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
O, şair sözü deyildir! Necə də az inanırsınız!
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
O, kahin sözü də deyildir! Necə də az düşünürsünüz!
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
O, aləmlərin Rəbbi tərəfindən vəhy edilmişdir!
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Əgər Muhəmməd bəzi sözləri özündən uydurub Bizə aid etsəydi,
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
Biz onu sağ əlindən yaxalayar,
HaqqəQuran İndeksi
52Ayə
MəkkəRevelation
43Ayə

Tərcümə — Haqqə 43

Haqqə surəsi Ayə 43 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, aləmlərin Rəbbi tərəfindən vəhy edilmişdir!

Surə Ayə 43/52 — Haqqə surəsi الحاقة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Haqqə surəsi Dinlə, Haqqə surəsi Tərcümə, Haqqə surəsi mp3, Haqqə surəsi pdf. Ayə 41–45. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers