Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Tanzîl : signifie ce qui est descendu ou révélé progressivement, c’est-à-dire le Coran.
- Rabb al-‘Âlamîn : le Seigneur de tous les mondes, c’est-à-dire le Créateur et le Gérant de toute l’existence, des créatures visibles et invisibles.
Interprétation de la parole d’Allah :
Cette parole divine affirme clairement que le Coran est une révélation descendue de la part d’Allah, le Seigneur de toutes les créatures, des cieux et de la terre, de ce qui est visible et de ce qui est invisible. Il n’est ni une parole de poète, ni une divination de devin, ni une invention humaine, comme le prétendaient les mécréants de la Mecque. Allah jure par ce que l’on voit et ce que l’on ne voit pas que ce Livre est bien Sa parole, transmise par l’intermédiaire de l’Ange Gabriel (Jibrîl) au Prophète Muhammad ﷺ. Cette révélation émane du Seigneur de tous les mondes, qui a créé toute chose et qui gère les affaires de toutes Ses créatures avec sagesse et miséricorde. Ainsi, le Coran est la parole du Créateur, et non celle d’une créature, et il est la source de toute vérité et de toute guidance.
Leçons et enseignements tirés de cette parole :
- La grandeur du Coran réside dans son origine divine : il vient du Seigneur de tous les mondes, ce qui lui confère une autorité absolue et une perfection sans égale.
- Cette origine divine est une preuve de la véracité du message de l’Islam et de la mission du Prophète Muhammad ﷺ.
- Le croyant est invité à méditer sur la majesté de ce Livre et à s’y attacher avec respect et vénération, car il est la parole d’Allah, le Créateur de toute chose.
- Cette parole nous enseigne que la guidance ne peut venir que d’Allah, et que quiconque cherche la vérité doit se tourner vers ce Livre révélé, qui est une miséricorde pour toute l’humanité.
- Elle renforce la foi en la grandeur d’Allah, le Seigneur de tous les mondes, et nous incite à L’adorer seul, sans associé, et à suivre la voie de Son Messager ﷺ.
📜 Verset 41-45 — Al-Haqqa
Traduction — Al-Haqqa 43
Sourate Al-Haqqa Verset 43 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est une révélation du Seigneur de l'Univers.Sourate Verset 43/52 — Al-Haqqa الحاقة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Haqqa Écouter, Al-Haqqa Traduction, Al-Haqqa mp3, Al-Haqqa pdf. Verset 41–45. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










