Аль-Хакка · 43/52
Аударма Транслитерация — Аль-Хакка сүресі
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٤٣
Tanzeelum mir rabbil `aalameen
📖 Қазақ тілінде
Бұл әлемдердің Раббысынан түсірілген

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • تَنزِيلٌ — түсірілген, яғни Аллаһ тарапынан төмендетілген нәрсе.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ — барлық әлемдердің, яғни бүкіл жаратылыстың Раббысы, Жаратушысы әрі Иесі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл Құран — ақынның да, балгердің де сөзі емес. Ол бүкіл жаратылысты жаратып, ризық беріп, басқарып отырған Аллаһ тағаланың Өз құлы Мұхаммедке (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) Жәбірейіл періште арқылы түсірген нағыз сөзі. Яғни Құранның қайнар көзі — адам емес, барлық әлемдердің Раббысы. Ол адам ойынан шыққан өлең де, әдеби туынды да емес, керісінше адамзатқа бағытталған, ақиқатқа жетелейтін, Раббымыздан келген ұлы кітап.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран — адам сөзі емес, Аллаһтың сөзі. Сондықтан оны оқығанда, тыңдағанда жүрекпен қабылдап, құрметтеу керек.
  • Құранның Раббымыздан келгені оның әмбебап, барлық адамзатқа ортақ, әрі мәңгілік кітап екенін білдіреді.
  • Бұл кітап бізді тура жолға салатын, жүрегімізге нұр құятын, өмірімізге бағыт беретін қасиетті басшылық. Оны оқып, үйреніп, амал ету — әрбір мұсылманның бақыты мен мәртебесі.
  • Құранның Аллаһтан екенін білу адамды иманға, сенімге жетелейді, әрі оған деген сүйіспеншілікті арттырады.


📜 Аят 41-45 — Аль-Хакка сүресі

41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Бұл ақынның сөзі емес. Сендер қандай аз сенесіңдер
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Әрі ол бақсы-балгердің, сәуегейдің де сөзі емес. Сендер қандай аз еске аласыңдар
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Бұл әлемдердің Раббысынан түсірілген
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Егер де ол кейбір сөздерді Бізге таңса
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
онда оны оң қолынан ұстап алатын едік
Аль-ХаккаҚұран тізімі
52Аят
MeccanRevelation
43Аят

Аударма — Аль-Хакка 43

Аль-Хакка сүресі Аят 43 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл әлемдердің Раббысынан түсірілген

Сүресі Аят 43/52 — Аль-Хакка сүресі الحاقة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хакка сүресі Тыңда, Аль-Хакка сүресі Аударма, Аль-Хакка сүресі mp3, Аль-Хакка сүресі pdf. Аят 41–45. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers