Sura El-Hakka — Ajet 43

Objašnjenje značenja riječi:

• "Tenzilun" – objava, spuštanje, slanje odozgo.
• "Min Rabbil-alemin" – od Gospodara svjetova, od Allaha, Gospodara svih stvorenja.

Tumačenje ajeta:

Ova časna riječ predstavlja potvrdu da je Kur'an objava od Allaha, Gospodara svih svjetova. On nije ljudska riječ, niti plod mašte, niti pjesništvo, niti proročanstvo poput onih koje su kazivali kahini (gatari). Kur'an je, naprotiv, Allahova riječ koju je On objavio Svome poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, preko meleka Džibrila, alejhis-selam. Ovaj ajet dolazi kao jasan odgovor onima koji su sumnjali u Kur'an i pokušavali ga okarakterisati kao ljudsku tvorevinu. Allah, dželle šanuhu, ističe da je Kur'an spušten od Njega, Gospodara svih svjetova – Onoga koji je stvorio sve, koji upravlja svim i koji jedini zaslužuje da Mu se robuje i da se Njegova riječ poštuje. Ova objava je vrhunac mudrosti, milosti i upute čovječanstvu.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i uzvišenost Kur'ana dolazi od toga što je on Allahova objava, a ne ljudska riječ, te stoga zaslužuje puno poštovanje, pažnju i primjenu u životu.
• Čovjek treba da bude ponosan na Kur'an i da ga čuva u svom srcu, jer je to najveća milost koju je Gospodar svjetova darovao čovječanstvu.
• Ovaj ajet jača iman i vjeru, jer nas podsjeća da je naš odnos s Allahom zasnovan na Njegovoj riječi koja je savršena, istinita i nepromjenjiva.
• Spoznaja da je Kur'an od Gospodara svjetova podstiče vjernika na poniznost, zahvalu i predanost, te ga čini sigurnim u istinitost onoga što je objavljeno.